v. 14 n. 1 (2024): Brasil e China em teias culturais e trocas linguístico-literárias: outras rotas de leitura

DOI: https://doi.org/10.30620/pdi.v14n1

Publicado: 2024-10-07

Edição completa

• Pontos de Interrogação v.14, n.1
• Expediente

Apresentação

• Brasil e China em teias culturais e trocas linguístico-literárias outras rotas de leitura

  Fan Xing, Maria Neuma Mascarenhas Paes, Jailma dos Santos Pedreira Moreira

  7-16

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 7

Artigos

• Maria Martins e o “Planeta China” a visita de uma artista brasileira à República Popular da China em 1956

  Francisco Foot Hardman

  17-25

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 17

• Aproximando China e Brasil 20 anos do Núcleo da Cultura Brasileira da Universidade de Pequim

  Fan Xing

  27-35

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 27

• As lições da Ópera de Pequim no Brasil Do hermetismo à congregação

  Esther Marinho Santana

  37-59

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 37

• As contribuições de Yi-Fu Tuan para os estudos do espaço literário conexões entre a ciência e a arte

  Gabriel Vidinha Corrêa, Gabriela Belo da Silva, Roberto Henrique Seidel

  61-75

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 61

• Um arquivo de escritoras chinesas vozes-mulheres na construção de outro mundo

  Jailma dos Santos Pedreira Moreira, Elizabete Damasceno dos Santos

  77-90

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 77

• Grito de Lu Xun e o “modernismo” chinês – um exercício de literatura comparada entre Brasil e China por volta de 1922 Lu Xun’s cry and chinese “modernism” – an exercise in comparative literature between Brazil and China around 1922

  Giorgio Sinedino

  91-113

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 91

• China – Brasil globalização, nova literatura mundial e “competência de mundo”

  Horst Nitschack

  115-138

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 115

• Comparações das Culturas Entre o Ano Novo Chinês e o Natal Ocidental

  甄钊 Zhen Zhao, 尹雪璐 Yin Xuelu, 乔建珍 Qiao Jianzhen

  139-152

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 139

• Conectando universidades, comunicando sociedades Panorama comparativo de rádios universitárias na China e no Brasil

  Sergio Sganzerlla

  153-170

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 153

• Anotações para um manual de cinema e caligrafia

  Milena de Moura Barba

  171-189

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 171

• Tradução da Literatura Brasileira na China o Caso da Revista Literatura Mundial

  Ma Lin

  191-203

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 191

• Traduzir a poesia brasileira

  Hu Xudong

  205-220

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 205

• Linguagem Controlada entre Português e Chinês

  尹雪璐 Yin Xuelu, 乔建珍 Qiao Jianzhen

  221-238

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 221

• Criação de uma Comunidade com um Futuro Compartilhado para a Humanidade e o Fortalecimento do Diálogo Cultural Sino-Brasileiro Desafios e Oportunidades

  Victoria Gomes Pereira de Almeida

  239-255

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 239

Resenhas

• Obras escogidas de Mao Zedong ediciones emblemáticas y artículos representativos

  Xiaoxu Zhang

  257-264

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 257

Entrevistas

• A cooperação da UNEB com as instituições chinesas

  Osmar Moreira dos Santos

  265-272

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 265

────────── ✽✽✽ ──────────

• SOBRE AS AUTORAS E OS AUTORES

  • Pontos de Interrogação, v. 14, n. 1, p. 273