A representação do acusativo anafórico de terceira pessoa em contexto escolar: diagnose e proposta
DOI :
https://doi.org/10.35499/tl.v15i2.11558Résumé
Neste artigo, apresenta-se uma análise diagnóstica realizada acerca da retomada do acusativo anafórico, em redações de alunos do 6º e 9º anos do Ensino Fundamental de uma escola de rede municipal de ensino do Rio de Janeiro. Ancorada na Sociolinguística Variacionista (WEINREICH; LABOV; HERZOG, 2006 [1968]; LABOV, 2008 [1972]), a investigação parte do pressuposto de que a língua é variável e há, portanto, formas distintas com mesmo valor representacional para expressar o acusativo anafórico de terceira pessoa. A partir da análise diagnóstica realizada, propôs-se um material didático destinado a alunos do 9º em diante, que se prestasse ao ensino de pronomes – dentre os quais as estratégias de retomada do acusativo anafórico de terceira pessoa – no âmbito escolar. Para a elaboração do material didático, tomou-se como base a proposta de Ensino de Gramática em Três Eixos de VIEIRA (2017). A investigação ora desenvolvida busca contribuir tanto com as reflexões sobre o ensino de Língua Portuguesa quanto com efetivas propostas para ensino de fenômenos variáveis.
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Références
AVERBUG, Mayra Cristina Guimarães. Objeto indireto anafórico e sujeito pronominal na escrita de estudantes. Dissertação (Mestrado). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2000.
AVERBUG, Mayra Cristina. Objeto Direto Anafórico: variação na produção oral e escrita e influência no ensino. In: Estudos da linguagem: atualidade & paradoxos: Anais do VII Congresso da ASSEL, Rio de Janeiro, p. 680-687, 1998.
BARBOSA, Afrânio Gonçalves. Variação linguística no curso de Letras: práticas de ensino. In: ZILLES, Ana Maria Stahl; FARACO, Carlos Alberto. (Orgs.). Pedagogia da variação linguística: língua e diversidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2015, p. 249-286.
BORTONI-RICARDO, Stella Maris. O Português brasileiro. In: BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola editorial, 2004, p. 51-70.
BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Um modelo para análise sociolinguística do português brasileiro. In: Nós cheguemu na escola, e agora? Sociolinguística e educação. São Paulo: Parábola editorial, 2005, p. 45-52.
BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais: língua portuguesa. Brasília: MEC, 1998. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/ Acesso em: 01 abr. 2021.
BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília: MEC, 2018. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/. Acesso em: 01 abr. 2021.
CHAGAS, Danieli Silva. Concordância verbal de terceira pessoa: descrição sociolinguística e proposta pedagógica em turmas do ensino fundamental. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, UFRJ, 2016.
CYRINO, Sônia Maria Lazzarini. O Objeto Nulo no Português Brasileiro: um estudo sintático-diacrônico. Tese (Doutorado). Campinas: Unicamp, 1994.
DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia; SERRA, Carolina Ribeiro. Gramática(s), ensino de português e adequação linguística?. Matraga, v. 22, p. 31-55. 2015.
DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia. O papel da Sociolinguística no (re)conhecimento do Português Brasileiro e suas implicações para o ensino. Revista Letra, v. 1, p. 15-30. 2013.
DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia. Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no português do Brasil. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary Aizawa. Português brasileiro: uma viagem diacrônica. São Paulo: Contexto, 2018 [1993].
DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia. Variação e sintaxe: clítico acusativo, pronome lexical e categoria vazia no português do Brasil. Dissertação (Mestrado). São Paulo, PUC/SP, 1986.
FARACO, Carlos Alberto. Norma culta brasileira: construção e ensino In: ZILLES, Ana Maria Stahl; FARACO, Carlos Alberto. (Orgs.). Pedagogia da variação linguística: língua e diversidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2015, p. 249-286.
FARACO, Carlos Alberto. Norma culta Brasileira: desatando alguns nós. São Paulo: Parábola, 2008.
FARACO, Carlos Alberto. Norma culta Brasileira: construção e ensino. In: ZILLES, Ana Maria Stahl; FARACO, Carlos Alberto. (Orgs.). Pedagogia da variação linguística: língua e diversidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2015, p. 19-30.
FREIRE, Gilson Costa. A realização do acusativo e do dativo anafóricos de terceira pessoa na escrita brasileira e lusitana. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2005.
FREIRE, Gilson Costa. Os clíticos de terceira pessoa e as estratégias para sua substituição na fala culta brasileira e lusitana. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2000.
GOUVÊA, Isabela Passos. Variação das formas interlocutivas de segunda pessoa: estratégias pedagógicas. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2016.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Trad.: Marcos Bagno; Marta Scherre e Caroline Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
LIMA, Ricardo Joseh. Variação linguística e os livros didáticos de português, 2014. In: MARTINS, Marco Antonio; VIEIRA, Silvia Rodrigues; TAVARES, Maria Alice. (Orgs.). Ensino de Português e Sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2014, p. 115-131.
MACHADO, Ana Carla Morito. O uso e a ordem dos clíticos da escrita de estudantes da cidade do Rio de Janeiro. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2006.
OMENA, Nelize Pires de. Pronome pessoal de terceira pessoa: suas formas variantes em função acusativa. Dissertação (Mestrado). Rio de Janeiro: PUC/RJ, 1978.
PAULIUKONIS, Maria Aparecida Lino. Texto e contexto. In: VIEIRA, Silvia Rodrigues; BRANDÃO, Silvia Figueiredo. (Orgs.). Ensino de gramática: descrição e uso. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2007, p. 237-258.
SANKOF, David et alii. GoldVarb-X: a variable rule application for Macintosh and Windows, 2005.
SANTANA, Juliana Magalhães Catta Preta de. Diagnose e ensino de pronomes: um estudo sobre a retomada anafórica do objeto direto de terceira pessoa no Português Brasileiro. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2016.
SOUZA, Daniela da Silva de. Estratégias de indeterminação do sujeito: uma proposta pedagógica para o ensino de gramática. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2015.
VIEIRA, Silvia Rodrigues. Ensino de português e o contínuo fala-escrita: o caso das estratégias de relativização. Revista PerCursos, Florianópolis, v. 18, n. 37, p. 08-35, maio/ago. 2017b.
VIEIRA, Silvia Rodrigues. Três eixos para o ensino de gramática: uma proposta experimental. In: NORONHA, Claudianny Amorim; SÁ JR., Lucrécio Araújo de. (Org.). Escola, ensino e linguagem. Natal-RN: EDUFRN, 2017a, v. 1, 78-104.
VIEIRA, Silvia Rodrigues; FREIRE, Gilson Costa. Variação morfossintática e ensino de Português. In: MARTINS, Marco Antonio; VIEIRA, Silvia Rodrigues; TAVARES, Maria Alice. (Orgs.) Ensino de Português e Sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2014, p. 81-114.
WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução: Marcos Bagno. Revisão técnica: Carlos Alberto Faraco. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968].
XAVIER, Alice Carla Marcelino. O acusativo anafórico e normas do Português na escola: uma proposta de intervenção para o ensino de gramática. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras). Natal: UFRN, 2015.
AVERBUG, Mayra Cristina. Objeto Direto Anafórico: variação na produção oral e escrita e influência no ensino. In: Estudos da linguagem: atualidade & paradoxos: Anais do VII Congresso da ASSEL, Rio de Janeiro, p. 680-687, 1998.
BARBOSA, Afrânio Gonçalves. Variação linguística no curso de Letras: práticas de ensino. In: ZILLES, Ana Maria Stahl; FARACO, Carlos Alberto. (Orgs.). Pedagogia da variação linguística: língua e diversidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2015, p. 249-286.
BORTONI-RICARDO, Stella Maris. O Português brasileiro. In: BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola editorial, 2004, p. 51-70.
BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Um modelo para análise sociolinguística do português brasileiro. In: Nós cheguemu na escola, e agora? Sociolinguística e educação. São Paulo: Parábola editorial, 2005, p. 45-52.
BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares Nacionais: língua portuguesa. Brasília: MEC, 1998. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seb/ Acesso em: 01 abr. 2021.
BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília: MEC, 2018. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/. Acesso em: 01 abr. 2021.
CHAGAS, Danieli Silva. Concordância verbal de terceira pessoa: descrição sociolinguística e proposta pedagógica em turmas do ensino fundamental. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras, UFRJ, 2016.
CYRINO, Sônia Maria Lazzarini. O Objeto Nulo no Português Brasileiro: um estudo sintático-diacrônico. Tese (Doutorado). Campinas: Unicamp, 1994.
DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia; SERRA, Carolina Ribeiro. Gramática(s), ensino de português e adequação linguística?. Matraga, v. 22, p. 31-55. 2015.
DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia. O papel da Sociolinguística no (re)conhecimento do Português Brasileiro e suas implicações para o ensino. Revista Letra, v. 1, p. 15-30. 2013.
DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia. Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no português do Brasil. In: ROBERTS, Ian; KATO, Mary Aizawa. Português brasileiro: uma viagem diacrônica. São Paulo: Contexto, 2018 [1993].
DUARTE, Maria Eugênia Lammoglia. Variação e sintaxe: clítico acusativo, pronome lexical e categoria vazia no português do Brasil. Dissertação (Mestrado). São Paulo, PUC/SP, 1986.
FARACO, Carlos Alberto. Norma culta brasileira: construção e ensino In: ZILLES, Ana Maria Stahl; FARACO, Carlos Alberto. (Orgs.). Pedagogia da variação linguística: língua e diversidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2015, p. 249-286.
FARACO, Carlos Alberto. Norma culta Brasileira: desatando alguns nós. São Paulo: Parábola, 2008.
FARACO, Carlos Alberto. Norma culta Brasileira: construção e ensino. In: ZILLES, Ana Maria Stahl; FARACO, Carlos Alberto. (Orgs.). Pedagogia da variação linguística: língua e diversidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2015, p. 19-30.
FREIRE, Gilson Costa. A realização do acusativo e do dativo anafóricos de terceira pessoa na escrita brasileira e lusitana. Tese (Doutorado em Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2005.
FREIRE, Gilson Costa. Os clíticos de terceira pessoa e as estratégias para sua substituição na fala culta brasileira e lusitana. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2000.
GOUVÊA, Isabela Passos. Variação das formas interlocutivas de segunda pessoa: estratégias pedagógicas. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2016.
LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Trad.: Marcos Bagno; Marta Scherre e Caroline Cardoso. São Paulo: Parábola, 2008 [1972].
LIMA, Ricardo Joseh. Variação linguística e os livros didáticos de português, 2014. In: MARTINS, Marco Antonio; VIEIRA, Silvia Rodrigues; TAVARES, Maria Alice. (Orgs.). Ensino de Português e Sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2014, p. 115-131.
MACHADO, Ana Carla Morito. O uso e a ordem dos clíticos da escrita de estudantes da cidade do Rio de Janeiro. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2006.
OMENA, Nelize Pires de. Pronome pessoal de terceira pessoa: suas formas variantes em função acusativa. Dissertação (Mestrado). Rio de Janeiro: PUC/RJ, 1978.
PAULIUKONIS, Maria Aparecida Lino. Texto e contexto. In: VIEIRA, Silvia Rodrigues; BRANDÃO, Silvia Figueiredo. (Orgs.). Ensino de gramática: descrição e uso. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2007, p. 237-258.
SANKOF, David et alii. GoldVarb-X: a variable rule application for Macintosh and Windows, 2005.
SANTANA, Juliana Magalhães Catta Preta de. Diagnose e ensino de pronomes: um estudo sobre a retomada anafórica do objeto direto de terceira pessoa no Português Brasileiro. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2016.
SOUZA, Daniela da Silva de. Estratégias de indeterminação do sujeito: uma proposta pedagógica para o ensino de gramática. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras). Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ, 2015.
VIEIRA, Silvia Rodrigues. Ensino de português e o contínuo fala-escrita: o caso das estratégias de relativização. Revista PerCursos, Florianópolis, v. 18, n. 37, p. 08-35, maio/ago. 2017b.
VIEIRA, Silvia Rodrigues. Três eixos para o ensino de gramática: uma proposta experimental. In: NORONHA, Claudianny Amorim; SÁ JR., Lucrécio Araújo de. (Org.). Escola, ensino e linguagem. Natal-RN: EDUFRN, 2017a, v. 1, 78-104.
VIEIRA, Silvia Rodrigues; FREIRE, Gilson Costa. Variação morfossintática e ensino de Português. In: MARTINS, Marco Antonio; VIEIRA, Silvia Rodrigues; TAVARES, Maria Alice. (Orgs.) Ensino de Português e Sociolinguística. São Paulo: Contexto, 2014, p. 81-114.
WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução: Marcos Bagno. Revisão técnica: Carlos Alberto Faraco. São Paulo: Parábola Editorial, 2006 [1968].
XAVIER, Alice Carla Marcelino. O acusativo anafórico e normas do Português na escola: uma proposta de intervenção para o ensino de gramática. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras). Natal: UFRN, 2015.
Téléchargements
Publié-e
2021-12-17
Comment citer
LIMA, M. D. A. de O. A representação do acusativo anafórico de terceira pessoa em contexto escolar: diagnose e proposta . Tabuleiro de Letras, [S. l.], v. 15, n. 2, p. 87–107, 2021. DOI: 10.35499/tl.v15i2.11558. Disponível em: https://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/11558. Acesso em: 17 juill. 2024.
Numéro
Rubrique
ARTIGOS
Licence
Autor(es) conservam os direitos de autor e concedem à Revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
