Testemunhos entrecruzados da solidão: aproximações e distanciamentos humanizantes na poética de Elizabeth Bishop
DOI :
https://doi.org/10.69969/revistababel.v8i2.5446Mots-clés :
Representações da solidão, Elizabeth Bishop, Aproximações humanizantesRésumé
Este artigo propõe o entrecruzamento da solidão, como matéria-poética, sobretudo pelo entendimento deste sentimento/modo existencial humano, através da eficácia estética na dicção poética de Elizabeth Bishop (1911-1979). A tal ponto, acredita-se que como fruto de sua expressão artística o isolamento momentâneo potencializa à condição humana, justamente, por retroalimentar a existência e o devir. Com efeito, entre aproximações consigo e supostos distanciamentos sociais. Existe o melhor entendimento da totalidade do mundo que, em constante transformações, potencializa a (re)construção das intersubjetividades. De tal modo, propõem-se leituras contextuais e contemporizadas da primordial lírica bishopiana mediadas pelo aporte teórico-metodológico de PAZ (2014; 2015), BOSI (1990), BRASILEIRO (2012), ABBAGNANO (2007) e FREUD (2016) Assim sendo, busca-se fazer análises acerca do elemento-poético solidão, a fim de evidenciar reflexões acerca do tema através dos poemas Insomnia, Five Flights Up e Quai d’Orleans. Por se acreditar que o isolamento momentâneo tem a capacidade de potencializar a expressão artística, expressão esta que tem o poder de sintonizar o sujeito consigo mesmo. Deste modo percebido esse isolamento se origina na lacuna existente nas formas de comunicação desses sujeitos históricos com o mundo. E essa integração nos oferece oportunidades únicas de diálogos e autoconhecimento ao que parece insulado - mas que deseja em essência comunicar.
Téléchargements
Références
ABBAGNANO, Nicola. Dicionário de Filosofia. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
ALCARAZ, Marcelo Barbosa. O imaginário da solidão em espaços (auto) biográficos. 2014. 160 f. Tese (Doutorado) - Curso de Literatura, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2014.
ANASTÁCIO, Sílvia M. Guerra. O jogo das imagens no universo da criação de Elizabeth Bishop. São Paulo: Annablume, 1999. 258 p.
BAUMAN, Zygmunt. Modernidade Líquida. Rio de Janeiro: Zahar, 2001.
BISHOP, Elizabeth. Complete Poems. London: Chatto & Windus Ltd, 1991. 287 p.
______. Uma arte: as cartas de Elizabeth Bishop. 2. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. 792 p. Seleção e organização (edição americana) Robert Giroux: seleção (a partir da edição americana) Carlos Lins da Silva. João Moreira Salles: tradução Paulo Henriques Britto.
BOSI, Alfredo. O ser e o tempo da poesia. Editora Cultrix: São Paulo, 1977.
BRASILEIRO, Antonio. Da inutilidade da poesia. Rio de Janeiro: 7Letras; UEFS Editora, 2012.
BRYAN, Guilherme. Solidão, use com cautela. Revista da Cultura, São Paulo, v. 1, n. 57, p.37-41, abr. 2012.
CANDIDO, Antônio. “Direito a literatura”. In: Outros escritos. Ouro sobre azul: Rio de Janeiro, 2012.
ELIOT, T. S. Tradition and the Individual Talent. Disponível em:<http://people.unica.it/fiorenzoiuliano/files/2017/05/tradition-and-the-individual-talent.pdf>. Acesso em 15 ago 2017.
FREUD, Sigmund. Luto e melancolia. Jornal de Psicanálise, São Paulo, v. 49, n. 90, p.207-220, jun. 2016. Semestral. Traduzido por Marilene Carone.
HEIDEGGER, Martin. Existence and Being. Worcestershire: Read Books Ltd, 2013.
MARSHALL, Megan. Elizabeth Bishop: a miracle for breakfast. Boston: Mariner Books, 2017. 365p.
MARTINS, Maria Lúcia Milléo. Duas artes: Carlos Drummond de Andrade e Elizabeth Bishop. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2006. 237p.
MONTEIRO, George (Org.). Conversas com Elizabeth Bishop. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013. 189 p. Organização da tradução Rogério Bettoni.
MORELATO, Adrienne K. Savazoni. Entre o passageiro e o eterno: representações da solidão e da melancolia na poesia feminina brasileira. 25p. Unesp Araraquara, 2010.
ORLANDI, Eni Puccinelli. Interpretação: autoria, leitura e efeitos do trabalho simbólico. Petrópolis: Editora Vozes, 2001. 150 p.
PAZ, Octavio. Os signos em rotação. In: ______. Signos em rotação. São Paulo: Perspectiva, 2015. P. 95-123.
______. O arco e a lira. São Paulo: Cosac & Naify, 2014.
______. O labirinto da solidão. São Paulo: Cosac & Naify, 2015.
PIERPONT, Claudia Roth. Elizabeth Bishop’s Art of Losing. The New Yorker. Disponível em: <https://www.newyorker.com/magazine/2017/03/06/elizabeth-bishops-art-of-losing>. Acesso em: 01 mar. 2018.
PINHEIRO, Ângela de Alencar Araripe; TAMAYO, Âlvaro. Conceituação e definição de solidão. Rev. de Psicologia, Fortaleza, v. 1, n. 2, p.29-37, jun. 1984.
PRZYBYCIEN, Regina. Feijão-preto e diamantes: O Brasil na obra de Elizabeth Bishop. Belo Horizonte: Editora Ufmg, 2015. 201 p.
SHAKESPEARE, William. Obra Completa. Vol. 1. Rio de Janeiro, Editora Nova Aguilar, 1989. Disponível em: <http://www.vermelho.org.br/noticia.php?id_noticia=171280>. Acesso em: 23 out 2018.
SOARES, Marcos. Literatura em língua inglesa: tendências contemporâneas. Curitiba: Iesde Brasil, 2009. 152 p.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Os autores detém os direitos autorais sem restrições, porém ao submeter os originais, concordam em transferir a este periódico os direitos da primeira publicação. Isto deve ser informado em caso de nova edição do texto. As produções que derivarem deste material, devem obrigatoriamente citar a fonte. Os textos publicados nesta revista, salvo indicações contrárias, encontram-se sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.