La pedagogía de Freire y los nuevos estudios de literacidad

leer y escribir como práctica social

Palavras-chave: alfabetización; letramento; práctica social; contextos; multimodalidad.

Resumo

Este artículo propone una relectura de la obra de Paulo Freire a partir de la perspectiva de los nuevos estudios de literacidad (Street, 1984, 2005; Zavala,
2002, 2004, Kalman, 2003, 2004). El educador brasileño, desde su práctica educativa con adultos no escolarizados en el nordeste de su país, ha hablado
de contextos y de la alfabetización como práctica política. Reconociendo que los sujetos construyen conocimientos en diálogo con el mundo y que las
imágenes orientan la objetivación de la realidad para generar procesos de concienciación. Años después, en los ochenta, Brian Street, conceptualiza la
cultura escrita como práctica social a partir de sus investigaciones. El significado de la alfabetización, afirma, depende de las instituciones sociales y culturales
y se desenvuelve en el marco de relaciones de poder. En este artículo analizaremos continuidades entre ambas perspectivas teóricas, reconociendo
los diferentes contextos de producción y las trayectorias de los autores que inciden en los sentidos de sus postulados. Presentaremos los conceptos
de alfabetización/cultura escrita/letramento, multimodalidad/ imagen en la enseñanza de la lectura y escritura como categorías centrales para abordar
puntos de convergencia. Este análisis intenta repensar en diferentes contextos la palabra del educador Paulo Freire para proponer reflexiones que
problematicen y resignifiquen sus aportes a la luz de los nuevos estudios de literacidad.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Maria del Carmen Lorenzatti, Universidad Nacional de Chile

Dra. en Ciencias de la Educación. Docente investigadora de la Universidad Nacional de Chilecito y de la
Universidad Nacional de Córdoba (Argentina)

Mariana Tosolini, Universidad Nacional de Chile

Dra. en Estudios Sociales de América Latina. Docente investigadora de la Universidad Nacional de Chilecito
y de la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina

Referências

BARTON Daniel; HAMILTON, Mary. Local literacies: reading and writing in one community. London; New York: Routledge, 1998.
BARTON Daniel and HAMILTON, Mary. La literacidad entendida como práctica social. In: Escritura y Sociedad. Nuevas perspectivas teóricas
y etnográficas (Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú ed.). Perú, 2004.
FILMUS, Daniel. Estado Sociedad y Educación en la Argentina de fin de siglo. Buenos Aires: Editorial Troquel, 1999.
FREIRE, Paulo. Acción cultural para la libertad. Buenos Aires: Tierra Nueva, 1975.
FREIRE, Paulo. A importancia do ato de ler. Sao Paulo: Cortez/Autores Asociados, 1982.
FREIRE, Paulo. La educación como práctica de la libertad. México: Siglo XXI, 1965.
FREIRE, Paulo. Pedagogía de la esperanza. México: Siglo XXI, 1992.
FREIRE, Paulo. La importancia de leer y el proceso de liberación. 14. ed. México: Siglo XXI, 2001.
KALMAN, Judith. ¿Somos lectores o no? Una revisión histórica del concepto de alfabetización y sus consecuencias. In: N. Editores (Ed.). Antología
Lecturas para la Educación de Adultos. México: Editorial Limusa S.A. de C.V. Grupo Noriega Editores, 2000. (v. 3, Programas del INEA, p. 496).
KALMAN, Judith. Escribir en la plaza. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.
KALMAN, Judith. Saber lo que es la letra. Una experiencia de lectoescritura con mujeres de Mixquic. México: Biblioteca para la actualización del maestro. Siglo XXI, 2004.
KRESS, Gunther. Literacy in the New Media Age. London: Routledge, 2003.
LEONTIEV, Alekséi Nikoláyevich. Actividad, conciencia y personalidad. La Habana: Editorial Pueblo y Educación, 1981.
LORENZATTI, Maria del Carmen. Conocimientos, prácticas sociales y usos escolares de cultura escrita de adultos de baja escolaridad.
Mexico: Centro de Cooperación Regional de Educación de Adultos de América Latina y el Caribe (CREFAL), 2018.
MINISTERIO de Educación. Presidencia de la Nación. Homenaje a la CREAR. Buenos Aires: Dirección de Educación de Jóvenes y Adultos, 2008.
PEREZ NAVARRO, Camila. Campaña Nacional de Alfabetización y Programa Nacional de Educación de Adultos en Chile (1962-1970): análisis
comparativo de los manuales de enseñanza . In: ESCALANTE, Carlos (Coord.). Experiencias nacionales de alfabetización de Adultos. América
Latina en el Siglo XX. México: El Colegio Mexiquense, 2020. p. 197-216.
PEREZ NAVARRO, Camila.; TOSOLINI, Mariana. Apropiaciones y adaptaciones de la pedagogía de Paulo Freire en las iniciativas de alfabetización
de adultos en Chile y Argentina (1965-1975). Anuario de Historia de la Educación, v. 20, n. 2, p. 111-128, 2019.
SCRIBNER, Sylvia.; COLE, Michael. The psichology of literacy. Cambridge: Harvard University Press, 1981.
STREET, Brian. Literacy and theory practice. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
STREET, Brian. Recent applications of New Literacy Studies in Educational Contexts. Research in the Teaching of English, v. 39, n. 4, p. 417-423, 2005.
TOSOLINI, Mariana. Los sentidos de la Cultura Escrita en la CREAR (1973-1975). Revista Praxis Educacional, Vitória da Conquista, v. 14, n.
29, p. 282-303, jul./set. 2018b.
TOSOLINI, Mariana. No era solo una campaña de alfabetización: las huellas de la CREAR en Córdoba. Córdoba: Centro de Estudios Avanzados, 2018.
VERDIANI TFOUNI, Leda. A escrita - remedio ou veneno? In: AZEVEDO, Maria Amélia; MARQUES, Maria Lucia (Orgs.). Alfabetizacao hoje. Sao Paulo: Cortez, 2009.
ZAVALA Virginia; MIÑO MURCIA, Mercedes; AMES, Patricia (Ed.). Escritura y Sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas.
Lima: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú, 2004.
ZAVALA Virginia. (Des)encuentros con la escritura: escuela y comunidad en los Andes peruanos. Lima: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú, 2002.
ZIPEROVICH, Cecilia. Comprender la complejidad del aprendizaje. Río Cuarto: Educando Ediciones, 2004
Publicado
2021-09-17
Métricas
  • Visualizações do Artigo 63
  • pdf downloads: 48