La pedagogía de Freire y los nuevos estudios de literacidad
leer y escribir como práctica social
Palavras-chave:
alfabetización; letramento; práctica social; contextos; multimodalidad.Resumo
Este artículo propone una relectura de la obra de Paulo Freire a partir de la perspectiva de los nuevos estudios de literacidad (Street, 1984, 2005; Zavala,
2002, 2004, Kalman, 2003, 2004). El educador brasileño, desde su práctica educativa con adultos no escolarizados en el nordeste de su país, ha hablado
de contextos y de la alfabetización como práctica política. Reconociendo que los sujetos construyen conocimientos en diálogo con el mundo y que las
imágenes orientan la objetivación de la realidad para generar procesos de concienciación. Años después, en los ochenta, Brian Street, conceptualiza la
cultura escrita como práctica social a partir de sus investigaciones. El significado de la alfabetización, afirma, depende de las instituciones sociales y culturales
y se desenvuelve en el marco de relaciones de poder. En este artículo analizaremos continuidades entre ambas perspectivas teóricas, reconociendo
los diferentes contextos de producción y las trayectorias de los autores que inciden en los sentidos de sus postulados. Presentaremos los conceptos
de alfabetización/cultura escrita/letramento, multimodalidad/ imagen en la enseñanza de la lectura y escritura como categorías centrales para abordar
puntos de convergencia. Este análisis intenta repensar en diferentes contextos la palabra del educador Paulo Freire para proponer reflexiones que
problematicen y resignifiquen sus aportes a la luz de los nuevos estudios de literacidad.
Downloads
Referências
BARTON Daniel and HAMILTON, Mary. La literacidad entendida como práctica social. In: Escritura y Sociedad. Nuevas perspectivas teóricas
y etnográficas (Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú ed.). Perú, 2004.
FILMUS, Daniel. Estado Sociedad y Educación en la Argentina de fin de siglo. Buenos Aires: Editorial Troquel, 1999.
FREIRE, Paulo. Acción cultural para la libertad. Buenos Aires: Tierra Nueva, 1975.
FREIRE, Paulo. A importancia do ato de ler. Sao Paulo: Cortez/Autores Asociados, 1982.
FREIRE, Paulo. La educación como práctica de la libertad. México: Siglo XXI, 1965.
FREIRE, Paulo. Pedagogía de la esperanza. México: Siglo XXI, 1992.
FREIRE, Paulo. La importancia de leer y el proceso de liberación. 14. ed. México: Siglo XXI, 2001.
KALMAN, Judith. ¿Somos lectores o no? Una revisión histórica del concepto de alfabetización y sus consecuencias. In: N. Editores (Ed.). Antología
Lecturas para la Educación de Adultos. México: Editorial Limusa S.A. de C.V. Grupo Noriega Editores, 2000. (v. 3, Programas del INEA, p. 496).
KALMAN, Judith. Escribir en la plaza. México: Fondo de Cultura Económica, 2003.
KALMAN, Judith. Saber lo que es la letra. Una experiencia de lectoescritura con mujeres de Mixquic. México: Biblioteca para la actualización del maestro. Siglo XXI, 2004.
KRESS, Gunther. Literacy in the New Media Age. London: Routledge, 2003.
LEONTIEV, Alekséi Nikoláyevich. Actividad, conciencia y personalidad. La Habana: Editorial Pueblo y Educación, 1981.
LORENZATTI, Maria del Carmen. Conocimientos, prácticas sociales y usos escolares de cultura escrita de adultos de baja escolaridad.
Mexico: Centro de Cooperación Regional de Educación de Adultos de América Latina y el Caribe (CREFAL), 2018.
MINISTERIO de Educación. Presidencia de la Nación. Homenaje a la CREAR. Buenos Aires: Dirección de Educación de Jóvenes y Adultos, 2008.
PEREZ NAVARRO, Camila. Campaña Nacional de Alfabetización y Programa Nacional de Educación de Adultos en Chile (1962-1970): análisis
comparativo de los manuales de enseñanza . In: ESCALANTE, Carlos (Coord.). Experiencias nacionales de alfabetización de Adultos. América
Latina en el Siglo XX. México: El Colegio Mexiquense, 2020. p. 197-216.
PEREZ NAVARRO, Camila.; TOSOLINI, Mariana. Apropiaciones y adaptaciones de la pedagogía de Paulo Freire en las iniciativas de alfabetización
de adultos en Chile y Argentina (1965-1975). Anuario de Historia de la Educación, v. 20, n. 2, p. 111-128, 2019.
SCRIBNER, Sylvia.; COLE, Michael. The psichology of literacy. Cambridge: Harvard University Press, 1981.
STREET, Brian. Literacy and theory practice. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
STREET, Brian. Recent applications of New Literacy Studies in Educational Contexts. Research in the Teaching of English, v. 39, n. 4, p. 417-423, 2005.
TOSOLINI, Mariana. Los sentidos de la Cultura Escrita en la CREAR (1973-1975). Revista Praxis Educacional, Vitória da Conquista, v. 14, n.
29, p. 282-303, jul./set. 2018b.
TOSOLINI, Mariana. No era solo una campaña de alfabetización: las huellas de la CREAR en Córdoba. Córdoba: Centro de Estudios Avanzados, 2018.
VERDIANI TFOUNI, Leda. A escrita - remedio ou veneno? In: AZEVEDO, Maria Amélia; MARQUES, Maria Lucia (Orgs.). Alfabetizacao hoje. Sao Paulo: Cortez, 2009.
ZAVALA Virginia; MIÑO MURCIA, Mercedes; AMES, Patricia (Ed.). Escritura y Sociedad. Nuevas perspectivas teóricas y etnográficas.
Lima: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú, 2004.
ZAVALA Virginia. (Des)encuentros con la escritura: escuela y comunidad en los Andes peruanos. Lima: Red para el Desarrollo de las Ciencias Sociales en el Perú, 2002.
ZIPEROVICH, Cecilia. Comprender la complejidad del aprendizaje. Río Cuarto: Educando Ediciones, 2004
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho.
Copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato.
Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material
Encaminhamento dos textos para a revista implica a autorização para a publicação.
A aceitação para a publicação implica na cessão de direitos de primeira publicação para a revista.
Os direitos autorais permanecem com os autores.
Os autores dos textos assumem que são autores de todo o conteúdo fornecido na submissão e que possuem autorização para uso de conteúdo protegido por direitos autorais reproduzido em sua submissão.