La dimensión espacial en la investigación biográfica. El “aquí” y el “allá” en los relatos de vida de migración.
DOI:
https://doi.org/10.31892/rbpab2525-426X.2018.v3.n7.p21-34Keywords:
Autobiografia, (Auto)Biografia, Memória, Histórias de VidaAbstract
El presente artículo se basa en el trabajo de elaboración de una tesis doctoral en la que se aborda el modo en que significan e interpretan sus experiencias de vida y las integran en sus narraciones autobiográficas seis miembros de una familia de origen marroquí del Pirineo catalán. Con el análisis de sus relatos de vida he pretendido profundizar en las características del proceso migratorio y en la comprensión de la dimensión biográfica y familiar de la migración. Este texto hará hincapié en el papel del espacio como componente esencial de sus construcciones biográficas. Las experiencias de migración, con sus rupturas biográficas y espaciales, tiñen los relatos de una localización múltiple. La memoria geoespacial de las personas migrantes estructura sus narrativas a través de los distintos lugares de remembranza y pertenencia. En este sentido, se quiere destacar la importancia de los espacios evocados como un elemento cohesionador de los lugares de origen (norte de Marruecos) y de destino (norte de Cataluña), capaz de aportar continuidad y coherencia a vidas marcadas por rupturas e incertidumbres.
Downloads
References
AMORÓS TORRÓ, Marta. En busca del tiempo y del espacio recobrados. Una investigación biográfica a partir de relatos de vida y migración de una familia de origen marroquí del Pirineo catalán. 2016. 439 f. Tesis (Doctorado en Ciencias Sociales, de la Educación y de la Salud) – Departamento de Psicología, Universidad de Girona, Girona, 2017.
BACHELARD, Gaston. La poética del espacio. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1957/2004.
BAJTÍN, Mijaíl Mijáilovich. Teoría y estética de la novela. Madrid: Taurus, 1989.
BOURDIEU, Pierre. (Dir.). La misère du monde. Lonrai: Éditions du Seuil, 1993.
CERTEAU, Michel (de). La invención de lo cotidiano: Artes de hacer, v. 1. México, D. F.: Universidad Iberoamericana, 2000.
DELORY-MOMBERGER, Christine. La condition biographique: essais sur le récit de soi dans la modernité avancée. Paris: Téraèdre, 2010.
GLICK-SCHILLER, Nina; FOURON, George. George woke up laughing: long distance nationalism and the search for home. Durham, N. C.: Duke University Press, 2001.
HALBWACHS, Maurice. Los marcos sociales de la memoria. Rubí: Anthropos. 2004.
LECHNER, Elsa. A pesquisa biográfica no estudo das migrações: construindo um trabalho em colaboração no contexto português. In: LECHNER, Elsa. Rostos, vozes e silêncios: uma pesquisa biográfica colaborativa com imigrantes em Portugal. Coimbra: Edições Almedina, 2015. p. 21-57.
MARTÍNEZ IGUAL, Miguel Ángel. Vides de migrants transnacionals. In: PRAT, Joan. I... això és la meva vida: relats biogràfics i societat. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, 2004. p. 181-225.
MUXEL, Anne. Individu et mémoire familiale. Paris: Hachette, 2007.
PRAT, Joan. I... això és la meva vida: relats biogràfics i societat. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, 2004.
SAYAD, Abdelmalek. La doble ausencia. De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del inmigrado. Rubí: Anthropos, 1999/2010.
SMITH, Sidonie; WATSON, Julia. Reading autobiography: a guide for interpreting life narratives. Minnesota, MN: University of Minnesota Press, 2001.
VALLE, Teresa. Procesos de la memoria: cronotopos genéricos. Areas: Revista de Ciencias Sociales, n. 19, p. 212-225, 1999. Disponible en: <http://revistas.um.es/areas/article/view/144861>. Acceso en: 10 dic. 2017.