Construção da imagem de si e do outro: cartas de viagem de Jan Hus para Constança (1414)
DOI:
https://doi.org/10.31892/rbpab2525-426X.2017.v2.n5.p428-447Palavras-chave:
Cartas, Século XV, Histórias de Vida, Narrativas de ViagemResumo
O clérigo Jan Hus (1369?-1415), que estava no exílio desde 1412, inicia, no final do ano de 1414, uma viagem para a cidade de Constança, onde se realizaria um Concílio. Ao longo dessa viagem, ele escreveu uma pequena quantidade de cartas nas quais, entre outras coisas, narra os eventos do percurso, defende suas opiniões e posições, analisa as questões de seu contexto histórico e, por meio dessas ações, constrói uma imagem de si e do outro (de diversos outros). Este artigo se propõe a analisar a construção dessas imagens de si e do outro e suas modificações, ao longo de sete cartas escritas, pouco antes, durante e logo depois da viagem. A análise é subsidiada por estudos sobre cartas e histórias de vida, com inspiração teórica nas reflexões historiográficas de Carlo Ginzburg, e contextualizada a partir das pesquisas sobre Hus, realizadas por Matthew Spinka. O texto dialoga com nossas pesquisas recentes sobre a temática. Conclui-se pela mudança da imagem de si, de alguém que estava diante da morte para alguém que se sente forte e em luta, pela transformação da imagem inicial dos alemães como inimigos e pela construção de diversas imagens dos diferentes destinatários como sujeitos que necessitam das palavras de Hus.
Palavras-chave: Cartas. Século XV. Histórias de vida. Narrativas de viagem.
Downloads
Referências
AGUIAR, Thiago Borges de. Abra esta carta após minha morte: escrita como testamento na correspondência entre Jan Hus e seu discípulo. Acta Scientiarum. Education, v. 33, p. 77-85, 2011a.
AGUIAR, Thiago Borges de. Cartas que dizem adeus: Jan Hus, 1415. In: XXVI Simpósio Nacional de História, 2011, São Paulo. Anais do XXVI simpósio nacional da ANPUH - Associação Nacional de História. São Paulo: ANPUH-SP, 2011b. p. 1-15.
AGUIAR, Thiago Borges de. Jan Hus: cartas de um educador e seu legado imortal. São Paulo: Annablume, 2012.
AGUIAR, Thiago Borges de; SILVA, DAVI COSTA DA . Identidade nacional na Boêmia do século XV e a formação de uma paideia tcheca. Educação e Pesquisa, v. 41, p. 309-324, 2015.
BASTOS, Maria Helena Camara; CUNHA, Maria Teresa Santos; MIGNOT, Ana Chrystina Venancio (orgs.). Destinos das letras: história, educação e escrita epistolar. Passo Fundo: UPF, 2002.
DOMINICÉ, Pierre. O que a vida lhes ensinou. In: NÓVOA, António; FINGER, Mathias. (Org.). O método (auto)biográfico e a formação. Natal: EDUFRN; São Paulo: Paulus, 2010.
FERRAROTTI, Franco. Sobre a autonomia do método autobiográfico. In: NÓVOA, António; FINGER, Mathias. (Org.). O método (auto)biográfico e a formação. Natal: EDUFRN; São Paulo: Paulus, 2010.
FREITAS, Marcos Cezar. Por quem os sinos dobram? In: BASTOS, Maria Helena Camara; CUNHA, Maria Teresa Santos; MIGNOT, Ana Chrystina Venancio (orgs.). Destinos das letras: história, educação e escrita epistolar. Passo Fundo: UPF, 2002.
FUDGE, Thomas A. Jan Hus in English Language Historiography, 1863–2013. Journal of Moravian History, v. 16, n. 2, 2016, pp. 90-138.
GALVÃO, Walnice Nogueira; GOTLIB, Nádia Batella (orgs.). Prezado senhor, prezada senhora: estudos sobre cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
GUIMARÃES, Marcella Lopes. O pensamento eclesiológico de Jan Hus (1369-1415) e sua condenação pelo Concílio de Constança. In: José Antônio de Camargo R. de Souza; Luís Alberto De Boni. (Org.). As relações de poder: do Cisma do Ocidente a Nicolau de Cusa. 1ed.Porto Alegre: Edições EST, 2011, v. 1, p. 164-182.
GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas e sinais: morfologia e história. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
GINZBURG, Carlo. Olhos de madeira: nove reflexões sobre a distância. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
GINZBURG, Carlo. O fio e os rastros: verdadeiro, falso, fictício. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
HALL, Michael. Raymond Chandler. In: GALVÃO, Walnice Nogueira; GOTLIB, Nádia Batella (orgs.). Prezado senhor, prezada senhora: estudos sobre cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
LE GOFF, Jacques. São Luís – biografia. Rio de Janeiro: Record, 1999.
LE GOFF, Jacques; SCHMITT, Jean-Claude (coord.). Dicionário Temático do Ocidente Medieval. Volume II. Coordenação da Tradução Hilário Franco Júnior. Bauru, SP: Edusc, 2006.
LIMA, Sonia Maria van Dijck; FIGUEIREDO JÚNIOR, Nestor. De Gilberto Freyre para José Lins do Rego. In: GALVÃO, Walnice Nogueira; GOTLIB, Nádia Batella (orgs.). Prezado senhor, prezada senhora: estudos sobre cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
MIGNOT, Ana Chrystina Venâncio. Artesãos da palavra: cartas a um prisioneiro político tecem redes de ideias e afetos. In: BASTOS, Maria Helena Camara; CUNHA, Maria Teresa Santos; MIGNOT, Ana Chrystina Venancio (orgs.). Destinos das letras: história, educação e escrita epistolar. Passo Fundo: UPF, 2002.
NASCIMENTO, R. C. S.. Cartas de Jan Hus: Indícios de uma intenção educativa. Maringá-PR: RBHE- Revista Brasileira de História da Educação, 2015 (Resenha).
NÓVOA, António; FINGER, Mathias. (Org.). O método (auto)biográfico e a formação. Natal: EDUFRN; São Paulo: Paulus, 2010.
NOVOTNÝ, Václav. M. Jana Husi Korespondence a dokumenty. Praga: Komise pro vydávání pramenů náboženského hnutí českého, 1920.
SCALES, Leonard. At the margin of community: Germans in pre-Hussite Bohemia. Transactions of the Royal Historical Society, v. 9, p. 327-352, 1999.
SPINKA, Matthew. John Hus: a biography. Princetown, New Jersey, EUA: Princetown University Press, 1968.
SPINKA, Matthew (ed.). The letters of John Hus. Manchester, USA: Manchester University Press, 1972.
TIN, Emerson (org.). A arte de escrever cartas. Campinas: Editora da Unicamp, 2005.
