“Amor” segundo o ser humano e o ChatGPT
uma breve investigação na interface entre a linguística e a inteligência artificial
DOI :
https://doi.org/10.35499/tl.v18i2.21954Résumé
A presente investigação explora a conceptualização de “amor” na interface entre linguística e inteligência artificial (IA). Compara-se uma pesquisa já existente sobre o entendimento cognitivo de “amor” a um novo experimento em que o ChatGPT executa tarefas relacionadas ao mesmo tema. A pesquisa revela que, embora a IA possibilite análises linguísticas em larga escala, ela ainda não se mostra capaz de refletir nuances culturais e sociais em suas produções textuais. O experimento parte dos postulados da linguística cognitiva para uma análise sobre como as metáforas moldam a compreensão de “amor” em textos produzidos por humanos e por máquinas. Verifica-se que a IA, embora produza textos coerentes, muitas vezes repete estereótipos linguísticos, não refletindo a complexidade da real comunicação humana. Por fim, conclui-se que a colaboração entre linguistas e especialistas em IA é fundamental para explorar as limitações da tecnologia e suas implicações no uso das línguas e nos estudos que promovem análise linguística.
Téléchargements
Références
GIBBS, Ray. Taking metaphor out of our heads and putting it into the cultural world. In.: GIBBS, Ray e STEEN, Gerald (Eds.). Metaphor in cognitive linguistics. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins, 1999. p. 145- 166.
LAKOFF, George. Women, fire and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago: University of Chicago Press, 1987.
LAKOFF, George; JOHNSON, Mark. Metáforas da vida cotidiana. Tradução do Grupo de Estudos da Indeterminação e da Metáfora. Campinas: Mercado de Letras / São Paulo: Editora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2002.
LANGACKER, Ronald W Construal. In.: DADROWSKA, Ewa; DIVJAK, Dagmar (Eds.). Handbook of cognitive linguistics. HSK 39. Berlin / Boston: De Gruyter Mouton, 2015.
___________, Ronald W. Foundation of Cognitive Grammar. Volume II: Descriptive Application. California: Stanford University Press, 1991.
SANTOS, Marcela Fernandes dos. Modelo cognitivo idealizado de amor: Um estudo das metáforas na linguagem, no pensamento e no discurso sobre o AMOR ROMÂNTICO. 2021. 109f. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagem) – Posling, Universidade Federal Fluminense. Niterói, 2021.
SCHRÖDER, U. A. Da teoria cognitiva a uma teoria mais dinâmica, cultural e sociocognitiva da metáfora. v. 52, n. 1. São Paulo: Alfa, p. 39-56, 2008.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autor(es) conservam os direitos de autor e concedem à Revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.