Roma literature and the technologies of themselves:
A possible interpretation
DOI:
https://doi.org/10.35499/tl.v14i2.9770Abstract
ABSTRACT: This article proposes to make a brief analysis of the book "El Aliento negro de los romaníes", by Jorge Nedich (2005), from the reflections of authors who discuss the author’s ethnographic turn. What led to the development of this production were the discussions around the fundamentals of language in the Western metaphysical tradition, considering the problematization of the paradigms of interpretation and the technologies of oneself, having the subject as the beginning of discursive production. The general objective of this study is to raise in the alluded literary work the traces of the rom people (gypsy) from the writing of Jorge Nedich and the interpretation of the researcher based on scholars who discuss the theme. Among the authors who influenced and gave theoretical support for this study, we highlight Foucault (1992), Klinger (2012) and Sória (2015).The results pointed to the fact that it is impossible to completely undress from their values to look at the object of study, in this case, the novel by Jorge Nedich, as well as there is no recipe or formula that ensures an ideal interpretation, the expected by the author of work arriving at a real interpretation, which is made by each reader.
Downloads
References
ARFUCH, Leonor. El espacio biográfico. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2005.
CABALLERO, J.; JOSEPHS, A. Poema del Cante Jondo y Romancero Gitano. 16. ed. Madrid: Catedra, 1995.
CAPELLA, Mikka (pseud.). Romani dromá: caminhos ciganos. 1ª ed. Rio de Janeiro, RJ: Edição do autor, 2017, Edição Kindle.
COMPAGNON, Antoine. O Leitor. In: O demônio da teoria: literatura e senso comum. Tradução de Cleonice Paes Barreto Mourão e Consuelo Fortes Santiago. Belo Horizonte: UFMG, 2001.
FONSECA, Isabel. Enterrem-me em pé: os ciganos e a sua jornada. Tradução. José Rubens Siqueira, - São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
FOUCAULT, Michel. A escrita de si. In.: O que é o autor? FOUCAULT, Michel. Lisboa: Passagens, 1992, pp.129-160.
_________________. Sexualidade e solidão. In: MOTTA, M.B. (Org.). Ética, sexualidade, política. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2004a. p.92-103.
FREIRE, Marcelino. Rasif: Mar que arrebenta. Rio de Janeiro: Record, 2008.
GAMELLA, Juan Francisco. La inmigración ignorada: Romá / gitanos de Europa oriental en España, 1991-2006. In: Gazeta de Antropología, Granada, n°23, 2007.
KLINGER, Diana. Escritas de si, escritas do outro: o retorno e a virada etnográfica. 3ª ed. Rio de Janeiro: 7Letras, 2012.
NEDICH, Jorge. El aliento negro de los romaníes. 1ª ed. Buenos Aires: Planeta, 2005.
LÓPEZ OCÓN, Mónica. Nedich: "Los gitanos aún no somos sujetos de derecho". Periódico tiempo argentino, Argentina, 15 jul. 2018. Disponível em: https://www.tiempoar.com.ar/nota/jorge-nedich-los-gitanos-aun-no-somos-sujetos-de-derecho. Acesso em 13 set. 2019.
SANTIAGO, Silviano. Nas malhas da letra. Rio de Janeiro: Rocco, 2002 [1988].
SCHØLLHAMMER, Karl Erik. Ficção brasileira contemporânea. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2009.
SORIA, Ana Paula Castello Branco. “Juncos ao vento”: literatura e identidade romani (cigana): El alma de los parias, de Jorge Nedich. 2015. 331 f., il. Tese (Doutorado em Literatura) —Universidade de Brasília, Brasília, 2015. Disponível em: http://www.amsk.org.br/estudosepesquisa.html. Acesso em: 19 jul. 2019.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autor(es) conservam os direitos de autor e concedem à Revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista.
