Reflections on linguistic and literary rights
DOI:
https://doi.org/10.30620/gz.v12n2.p265Keywords:
Decolonization. Linguistic and literary rights. Language. Black and indigenous literature.Abstract
The text analyzes the role of language and literature In the construction of identity and In the fight against oppression, especially In the Brazilian context. Through the analysis of works by authors such as Conceição Evaristo and bell hooks, the text discusses the relationship between the language of the colonizer and the resistance of the Afro-Brazilian and Indigenous communities, emphasizing the power of “writing” for the construction of subjectivity and the search for social justice. It is argued that, despite the advances, there is still a long way to go to guarantee the linguistic and literary rights of these groups, especially with regard to visibility and access to cultural production. We consider black and Indigenous literature as a subversive narrative against the project of colonial power that still remains In our society. It is quite possible that the advancement of decolonial studies can make visible the creative resistance of the proud voices of black and Indigenous women against centuries of oppression and evil that disrespect human rights.
Downloads
References
ANZALDÚA, Gloria. Falando em línguas: uma carta para as mulheres escritoras do terceiro mundo.Revista Estudos Feministas, v. 8 n. 1, p. 229-236, janeiro, 2000. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/9880. Acesso 15 jan. 2024.
BAGNO, Marcos. Nada na língua é por acaso: por uma pedagogia da variação linguística. São Paulo: Parábola, 2007.
BENVENISTE, Émile. Semiologia da língua. In: ______. Problemas de Linguística Geral II. Trad. Eduardo Guimarães. 2.ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2006.
CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio: lições americanas. Trad. Ivo Cardoso. São Paulo: Companhia das letras, 1990.
EVARISTO, Conceição. A escrevivência e seus subtextos. In: Constância Lima Duarte e Isabella Rosado Nunes (Orgs.). Escrevivência: A escrita de nós: reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo. Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020.
EVARISTO, Conceição. Da grafia-desenho de minha mãe, um dos lugares de nascimento de minha escrita. In: Constância Lima Duarte e Isabella Rosado Nunes (Orgs.). Escrevivência: A escrita de nós: reflexões sobre a obra de Conceição Evaristo. Rio de Janeiro: Mina Comunicação e Arte, 2020.
EVARISTO, Conceição. Insubmissas lágrimas de mulheres. 4ª ed. Rio de Janeiro: Malê, 2020.
hooks, bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. Trad. Marcelo Brandão Cipolla. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2013.
LOBO, Tânia; OLIVEIRA, Klebson (Org.). África à vista: dez estudos sobre o português escrito por africanos no Brasil do século XIX. Salvador: EDUFBA, 2009.
MOREIRA, Jailma dos Santos Pedreira. Reescrita de si: produções de escritoras subalternizadas em contexto de políticas culturais. Fórum de literatura brasileira contemporânea, Rio de Janeiro, v. 7 n. 13, p. 71-88, junho, 2015. Disponível em: https://revistas.ufrj.br/index.php/flbc/article/view/17237. Acesso: 15 jan. 2024.
PIRES, Thula Rafaela de Oliveira. Por uma concepção Amefricana de direitos humanos. In: Clarissa Brandão e Enzo Bello. (Org.). Direitos Humanos e Cidadania no Constitucionalismo Latino-Americano. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2016, v., p. 235-255.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. Trad. Antônio Chelini, José Paulo Paes, Isidoro Blikstein. 28.ed. São Paulo: Cultrix, 2012.
SPIVAK, Gayatri Chacravorty. Pode o subalterno falar? Trad. Sandra Regina Goulart Almeida, Marcos Pereira Feitosa e André Pereira. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Grau Zero – Revista de Crítica Cultural
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com o seguinte termo de compromisso:
Assumindo a criação original do texto proposto, declaro conceder à Grau Zero o direito de primeira publicação, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License, e permitindo sua reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares. Em contrapartida, disponho de autorização da revista para assumir contratos adicionais para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada, bem como permissão para publicar e distribuí-lo em repositórios ou páginas pessoais após o processo editorial, aumentando, com isso, seu impacto e citação.