In an old safe, the treasure of oral tradition
Keywords:
Oral tradition, Tale, StorytellerAbstract
In this article, we seek to analyze aspects and procedures linked to oral tradition present in the short story “The Treasure”, by Eça de Queirós. To this end, we undertake a reflection on the differences between writing and orality, without contrasting them, also pointing to possibilities of dialogue between these two universes of practices with the word. From this perspective, we base our reflections on references such as ZUMTHOR (2005, 1997), MATOS (2005), BÂ (2010), FAHL (2012), BENJAMIN (1994) to, finally, identify that, in this work, the Portuguese writer acts like a storyteller.Downloads
References
ALMEIDA, Maria Inês, QUEIROZ, Sônia. Na captura da voz: as edições da narrativa oral no Brasil. Belo Horizonte: Autêntica, FALE/UFMG, 2004.
BÂ, Hampâté Amadou. A tradição viva. In: KI-ZERBO, Joseph. História Geral da África. Brasília: UNESCO, 2010.
BENJAMIN, Walter. O narrador: considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 197-221.
COUTO, Rosa Maria Soares. Do conto tradicional ao conto de autor. O tesouro de Eça de Queirós: uma abordagem didática. Máthesis, v. 17, p. 281-302, Viseu, Portugal, 2008. Disponível em: <https://digitalis-dsp.uc.pt/bitstream/10316.2/23544/1/Mathesis17_artigo16.pdf?ln=pt-pt>.
FAHL, Alana Freitas El. Singularidades narrativas: uma leitura dos contos de Eça de Queirós. Feira de Santana: UEFS Editora, 2012.
MATOS, Gislayne Avelar. A palavra do contador de histórias: sua dimensão educativa na contemporaneidade. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
QUEIROZ, Eça de. Contos. Porto: Livraria Chardron, de Lello & Irmão, 1902.
ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. São Paulo: Hucitec; EDUC, 1997.
ZUMTHOR, Paul. Escritura e nomadismo: entrevistas e ensaios. Cotia: Ateliê Editorial, 2005.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Daniela Landin Baffi, Luciene Souza Santos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Revista CH está licenciado sob CC BY-SA 4.0© 2 por R
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho.
- O encaminhamento dos textos para a revista implica a autorização para a publicação.
- A aceitação para a publicação implica na cessão de direitos de primeira publicação para a revista.
- Os direitos autorais permanecem com os autores.
- Após a primeira publicação, os autores têm autorização para a divulgação do trabalho por outros meios (ex.: repositório institucional ou capítulo de livro), desde que citada a fonte completa.
- Os autores dos textos assumem que são autores de todo o conteúdo fornecido na submissão e que possuem autorização para uso de conteúdo protegido por direitos autorais reproduzido em sua submissão.