20 Words around the sun: literary-musical dalogues

Authors

Keywords:

João Cabral, Cátia de França, 20 words around the sun

Abstract

This article aims to carry out a literary-musical dialogue between the album “20 Palavras ao redor do sol” by multi-instrumentalist, composer and singer Cátia de França with works by the poet João Cabral de Melo Neto. Based on the album's title, which refers us to a poem entitled “Graciliano Ramos”, we are suggested to check the singer's work in order to find other goat traces in the songs, as well as other literary evidence. The singer Cátia de França in an interview says that all her work is based on literature. Thus, our objective in this article is to scrutinize the songs from the album 20 Palavras ao redor do sol and understand their links with literature, their literary-musical exercise.

Keywords: João Cabral. Cátia de França. 20 words around the sun.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Hiarla Yasmim França Rodrigues, Universidade do Estado do Rio Grande do Norte

Mestranda em Ciências da Linguagem pelo programa de pós-graduação em ciências da linguagem (PPCL-UERN); Graduada em Letras Vernáculas pela Universidade Estadual do Rio Grande do Norte; poeta cordelista; estudante pesquisadora do Grupo de Pesquisa em Literatura e suas Interfaces críticas (GELINTER), nas linhas de pesquisa dos estudos sobre a escrita de autoria feminina e em literatura comparada. A estudante atuou como pesquisadora, roteirista e atriz no grupo de extensão universitária FALA Barroco (UERN), como bolsista de Projeto de Iniciação Cientifica (PIBIC-UERN), com incentivo do CNPQ, investigando o fazer poético na obra de João Cabral de Melo Neto, bem como no Programa de Residência Pedagógica (RESPED-UERN) com incentivo da CAPES. Também está cursando Pós-graduação em Arte e Educação pela FAVENI

Rafael Barros de Alencar, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Estudante de doutorado pela UFRN, no PPgEL - Programa de Pós Graduação em Estudos da Linguagem em Cotutela com a Universidad de Salamanca - USAL, no programa de doutoramento Español: investigación avanzada en Lengua y Literatura. Becario del Santander. Mestre pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN no PPgEL, Programa de Pós Graduação em Estudos da Linguagem. Especialista em Cinema (pós graduação Lato Sensu UFRN) e graduado em Gestão Pública pela UFRN. Estudante no grupo de pesquisa Grupo de Pesquisa Ponte Literária Hispano-brasileira da UFRN;Servidor Público Federal - lotado na COMUNICA (Superintendência de Comunicação), na função de Programador de Rádio e TV);Trabalhei na Comissão Organizadora da 7 Edição do FMPB 2017 (Festival Música Potiguar Brasileira), promovido pela Superintendência de Comunicação (COMUNICA UFRN);Trabalhei na Comissão Organizadora da 6 Edição do FMPB 2016 (Festival Música Potiguar Brasileira), promovido pela Superintendência de Comunicação (COMUNICA UFRN);Desenvolvi no ano de 2014, na função de coordenador adjunto, um projeto de extensão, chamado Brincando o Coco: diálogos de memória e musicalidade, em que atuamos no processo contínuo de reinvensão do coco enquanto manifestação popular, suas novas apropriações por parte dos artistas potiguares, enfim, um diálogo de memórias e musicalidade que culminaria na construção de um rádio-doc. 

Samuel Anderson de Oliveira Lima, Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Mestre (2008) e doutor (2013) em Estudos da Linguagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Realizou estágio de pós-doutorado (2019) na Universidade Federal do Ceará, tendo parte da pesquisa realizada na Universidade de Buenos Aires. É Professor Associado da UFRN, onde ministra disciplinas na área de literatura espanhola na graduação em Letras-Espanhol e na área de literatura comparada no Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem. Tem experiência no ensino de línguas e literaturas brasileira e espanhola, com interesse nos seguintes temas: Barroco, Antropofagia, Melancolia, José de Anchieta, Gregório de Matos, Oswald de Andrade, Gonzalo de Berceo, Literatura Espanhola e Hispano-americana do século de ouro, Literatura brasileira, literatura espanhola medieval, poesia, teatro barroco. Foi Diretor do Instituto Ágora de outubro de 2014 a janeiro de 2019. É coordenador do Grupo de Pesquisa Ponte Literária Hispano-brasileira. Organizou a coletânea de textos "Colóquio Barroco" III (2012) e IV (2017), além dos livros "O eterno retorno do Barroco" (2014), "Saberes e sabores do Barroco" (2017), "Literatura Hispânica em pauta" (2018), "Tradição e contemporaneidade no barroco hispano-americano" (2020) e "Barroco americano: mapas para uma literatura crítica" (2022). É autor dos livros "Gregório de Matos: do Barroco à Antropofagia" (2016) e "Edifício de palavras: Gregório de Matos e seu corpus espanhol" (2017), ambos resultado de sua tese de doutoramento, publicados pela EDUFRN. Atualmente, é chefe do DLLEM/UFRN e editor-chefe da Revista Odisseia.

References

ARISTÓTELES. Poética. Tradução Eudoro de Sousa. 2. ed. Imprensa Nacional – Casa da Moeda. 1990. Série Universitária. Clássicos de Filosofia.

ALBUQUERQUE Jr., Durval Muniz de. A Invenção do Nordeste e outras artes. São Paulo: Cortez. 2011.

CAMPOS, Haroldo de. Metalinguagens e outras metas. São Paulo: perspectivas, 2019.

CARA, Salete de Almeida. A Poesia Lírica. São Paulo: Ática, 1985.

CORRÊA, Maria Clara Queiroz. Serventia das ideias fixas. Revista de Letras - nº 27 - vol. ½ - jan/dez. 2005

FRANÇA, Cátia de. 20 palavras ao redor do sol. Rio de Janeiro: CBS, 1979.

MELO NETO, João Cabral de. Poesia completa. 1° ed. - Rio de Janeiro : Alfaguara, 2020.

NOGUEIRA, Lucila. O Cordão Encarnado: uma leitura severina. 2001. 216 f. Tese (Doutorado em Literatura)- Universidade Federal de Pernambuco, Recife: UFPE, 2001.

PEDRA, Nylcéia Thereza de Siqueira. Um João caminha pela Espanha. A reconstrução poética do espaço espanhol na obra de João Cabral de Melo Neto. Tese de doutorado. Curitiba. UFP. 2010. 199pgs.

RAMOS, Graciliano. Vidas secas. São Paulo: Martins Fontes, 1970.

SECCHIN, Antônio Carlos. João Cabral: A poesia do menos e outros ensaios cabralinos. Rio de Janeiro, UMG. 2º edição, 1999.

WISNIK, José Miguel. O som e o sentido. São Paulo - Companhia das Letras. 2 ed. - 2002.

Published

2024-11-20

How to Cite

RODRIGUES, H. Y. F.; ALENCAR, R. B. de; LIMA, S. A. de O. 20 Words around the sun: literary-musical dalogues . Babel: Revista Eletrônica de Línguas e Literaturas Estrangeiras, Alagoinhas, BA, v. 14, p. e21585, 2024. Disponível em: https://revistas.uneb.br/index.php/babel/article/view/21585. Acesso em: 3 dec. 2024.