ENTRE COLONIZAÇÃO E HETEROGENIA NO ESPAÇO IMPERIAL ORIENTAL PORTUGUÊS ENTRE SÉCULOS XVI E XVII

Résumé

Les deux premiers siècles de la colonisation portugaise avaient un caractère qui, s’il avait prévalu, aurait engendré, à l’évidence, une rencontre inter-civilisationnelle moins conflictuelle. Un tel processus résulterait de la mobilisation continue des cadres sociétaux des groupes en contact en fonction de références multiples, contrairement à ce qui s’est produit lors de l’assemblage des systèmes coloniaux avec la Seconde Modernité européenne dans laquelle, prévalant un isomorphisme et un contexte discursif ambivalent, il est venu à favoriser l’émergence d’un conflit qui dure jusqu’à aujourd’hui. A cet issu, l’idée centrale de l’article est de présenter que, lorsqu’il s’agissait de la nature des deux groupes en contact, le discours dominant dans ces deux premiers siècles, que ce soit dans le cadre des représentations de autochtones, ou dans celui de l’intégration/exclusion des enveloppes sociétales autochtones au sein de la société coloniale, donnait un décalage moins notable qui, analysé dans le cadre temporel, donnait réalités « conciliantes », concurrentes et récurrentes, exprimant l’universalité et la transversalité des pratiques de l’espèce homo.