Dona Sol: o entrelugar e o fascínio pela transgressão

Ana Marcia Alves Siqueira

doi:10.30620/pdi.v13n1.p143

Authors

Ana Marcia Alves Siqueira Universidade Federal do Ceará - UFC https://orcid.org/0000-0002-3454-3359 http://lattes.cnpq.br/9078359441832386

DOI:

https://doi.org/10.30620/pdi.v13n1.p143

Keywords:

D. Sol, Dama Pé de Cabra, Transgression, Hélia Correia

Abstract

The novella Fascinação, by Hélia Correia, questions the permanence of social and religious oppression regarding female behavior through a dialogue with the stories about Dama Pé de Cabra, a unique and fabulous character from the medieval lineagist story about D. Diogo Lopes de Haro, recorded in the Livro de Linhagens do Conde D. Pedro (1344), and from Alexandre Herculano’s homonymous short story, published in the collection Lendas e Narrativas in 1843. The sensitive story of the daughter of the Dama and D. Diogo, D. Sol, a hybrid creature, fruit of an in-between place produced by religious syncretism, allows the narrator to discuss instigating questions about the female condition still present in contemporary society: the oppression exerted by social expectations and moral interdictions, the fascination aroused by desire and transgression, as well as the challenges arising from the condition of being different. This analysis pairs with the perspective of dialogic relations between texts and contexts to outline aesthetic, symbolic, and sociocultural concerns, leaning on studies by Praz (1996) concerning the fascination aroused by the medusa-like beauty due to the subversive danger attributed to these female figures, by Bourdieu (2007) on the symbolic oppression exerted by society on individuals, by Hutcheon (1991) related to the attribution of voice to the excluded in contemporary narratives, and by Reis (2019) regarding the refiguration of characters.

[Received on: March 24, 2023 - Accepted on: June 10, 2023]

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ana Marcia Alves Siqueira, Universidade Federal do Ceará - UFC

Doutora em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (FFLCH-USP) e professora associada do Departamento de Literatura e do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Ceará. Pesquisadora das áreas de Literatura Portuguesa e de Literatura Comparada (séculos XIX e XX), especialmente de estudos sobre a temática do mal na literatura, atualmente coordena o grupo de pesquisa “Vertentes do Mal na Literatura”, registrado no diretório de grupos do CNPq.

References

ARIÈS, Philippe. História social da criança e da família. Rio de Janeiro: Guanabara, 1981.

BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. Tradução de Maria Helena Kühner. 11ª ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2012.

BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007.

CHEVALIER, Jean & GHEERBRANT, Alain. Dictionnaire des symboles. Paris: Robert Laffont /Jupiter, 1995.

CORREIA, Hélia. Fascinação, seguido de A Dama Pé-de-Cabra de Alexandre Herculano. Lisboa: Relógio d’Agua, 2004.

CORREIA, Hélia. Lilias Fraser. Lisboa: Relógio d’Agua, 2001.

CORREIA, Hélia. O Rancor: Exercício sobre Helena. Lisboa: Relógio D’Água, 2000.

CORREIA, Hélia. Perdição – Exercício sobre Antígona. Lisboa: D. Quixote, 1991.

DELUMEAU, Jean. História do medo no Ocidente: 1300-1800. 2ªed. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.

FRANCO JÚNIOR, Hilário. O fogo de Prometeu e o espelho de Perseu: reflexões sobre mentalidade e imaginário. Signum. São Paulo, n. 5, p. 73-116, 2003.

HERCULANO, Alexandre. A Dama Pé de Cabra. In: ______. Lendas e narrativas. Lisboa: Editorial Comunicação, 1987, p. 113-145.

HUTCHEON, Linda. Poética do pós-modemismo: história, teoria, ficção. Tradução de Ricardo Cruz. Rio de Janeiro: Imago, 1991.

HUTCHEON, Linda. Uma teoria da paródia ensinamentos das formas de arte do século XX. Tradução Teresa Louro Pérez. Lisboa: Edições 70, 1985.

LE GOFF, Jacques & LADURIE, Le Roy. Melusine maternelle et défricheuse. Annales: Économie, Societé et Civilizations. v. 3-4, n. 26, p. 590-622, 1971.

LE GOFF, Jacques. O imaginário medieval. Trad. de Manuel Ruas. Lisboa: Editorial Estampa, 1994.

LE GOFF, Jacques. Heróis e maravilhas da Idade Média. Trad. de Stephania Matousek. Petrópolis- RJ: Vozes, 2009.

MATTOSO, José; PIEL, José (Org.). Livro de Linhagens do Conde D. Pedro. Portugaliae monumenta histórica. Scriptores. Nova Série, Tomo II-III, Lisboa: Academia das Ciências, 1980.

MELLINKOFF, Ruth. Outcasts: signs of otherness in northern european art of the late Middle Ages, 2 vol., Berkeley/Los Angeles/Oxford, 1993.

MOREIRA, Nadilza M. de Barros. Da margem para o centro: a autoria feminina e o discurso feminista do século XIX. In: DUARTE, C. L.; ASSIS. E. de; BEZERRA, K. da C. (Org.). Coleção Mulher e Literatura. 8ª ed. Belo Horizonte: Editora Tavares, 2002, p. 143-147. v.1.

NOGUEIRA, Carlos Roberto F. O diabo no imaginário cristão. Bauru (SP): EDUSC, 2002.

PRAZ, Mário. A carne, a morte e o diabo na literatura romântica. Campinas: Editora da Unicamp, 1996.

PEREIRA, Paulo Alexandre. Contar contra as ruínas: Lillias Fraser, de Hélia Correia. In: FERREIRA, António Manuel; PEREIRA, Paulo Alexandre (orgs.). Escrever a ruína. Aveiro: Universidade de Aveiro, 2006, p. 61-75.

PINTASILGO, Maria de Lourdes. Os novos feminismos. Lisboa: Moraes, 1981.

REIS, Carlos. A lógica íntima das personagens: a ideia, a imagem e o nome. Revista Moara. Belém, n. 52, p. 133-148, 2019.

RIVIÈRE, Claude. Syncrétisme. In: BONTE, P. ; ISARD, M. (dir.). Dictionnaire de l’etmologie et de l’antropologie. Paris: PUF, 1991.

SARAMAGO, José. Memorial do convento. 14a ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1995.

SIQUEIRA, Ana Marcia A. Relações de poder nos livros de linhagens portugueses. In: ZIERER, A.; FEITOSA, M. M. M. (Org.). Literatura e história antiga e medieval. São Luís: EDUFMA, 2011, v. 1, p. 89-104.

SIQUEIRA, Ana Marcia A. e DEZIDÉRIO, Felipe Hélio da S. A face negra de Alexandre Herculano: visões históricas do mal na construção do sobrenatural em A Dama Pé de Cabra. ABRIL NEPA, Vol. 4, n° 8, 2012, p. 67-84.

TELLES, L. F. Mulher, mulheres. In: PRIORE, M. D. (Org.). História das mulheres no Brasil. São Paulo: Contexto, 2000. p. 669-672.