Japanese-Canadian wartime history through Joy Kogawa’s Obasan

Vansan GONÇALVES

doi:10.30620/gz.v1n1.p225

Autores

Vansan Gonçalves Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ

DOI:

https://doi.org/10.30620/gz.v1n1.p225

Palavras-chave:

History, Identity, Representation, Japanese-Canadians, World War II

Resumo

This article intends to investigate the narration of historical facts under new perspectives trough the novel Obasan, from the Japanese-Canadian author Joy Kogawa. The choice of the mentioned novel is due to the fact that it enables the observation of the manners the concepts of identity, memory and representation interact to portray new representations of a determined people by the reinterpretation of historical facts. Throughout the article it will be analyzed the varied narrative strategies Joy Kogawa employs to represent new versions of facts related to Japanese Canadians and their internment promoted by Canadian government in inner Canada during World War II. It will also be observed the manners through which fiction can collaborate to a people’s search for redemption with their traumatic past and consequent actions towards improvements for their present.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Vansan Gonçalves, Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ

Mestrando em Literaturas de Língua Inglesa pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Possui graduação em Letras - Português/Inglês pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Atualmente é professor de língua inglesa PMAR - Prefeitura Municipal de Angra dos Reis e FAETEC - Fundação de Apoio à Escola Técnica do Rio de Janeiro.

Referências

CARR, Edward H. “História, Ciência e Moralidade”. In:_________. Que é História? Trad. Lúcia Maurício de Alverga. Rio de Janeiro: Editora Paz e Terra, 2002. p. 91120.

CONNOR, Steven. “The Novel in Contemporary History”. In:________. The English Novel in History, 19501995. New York: Routledge, 2001. p. 143.

FUJITA, Gayle K. “‘To Attend the Sound of Stone’: The Sensibility of Silence in Obasan”. MELUS, v. 12, n. 3, Ethnic Women Writers IV, 1985, p. 3342. Available at: http://www.jstor.org/stable/467119?origin=JSTORpdf. Accessed on January 10th, 2012.

GRICE, Helena. “Reading the Nonverbal: The Indices of Space, Time Tactility and Taciturnity in Joy Kogawa’s Obasan”. MELUS, v. 24, n. 4, Asian American Literature, 1999, p. 93105. Available at: http://www.jstor.org/stable/468175?origin=JSTORpdf. Accessed on January 3rd, 2012.

KOGAWA, Joy. Obasan. Ontario: Penguin Books, 1985.

MAGOCSI, Paul Robert. “Introduction”. In: _________ (ed). Encyclopedia of Canada’s Peoples. Toronto: Toronto University Press, 1999. p. viixi.

ROY, Patricia E. “Not All Were Welcome: Canada and the Dilemma of Immigration”. In: MIWA, Kimitada & SCHULTZ, John, eds. Canada and Japan in the Twentieth Century. Toronto: Oxford University Press Canada, 1991. p. 216.

SOUZA, Gabriela Cavalcante Fróes de. Obasan, Obachan: Japanese Canadian history, memory and the noisy silences of Joy Kogawa and Hiromi Goto. 2007. 99 f. Dissertação (Mestrado em Letras) — Faculdade de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2007. Available at: http://www.bdtd.uerj.br/tde_busca/processaPesquisa.php?listaIncluiPasta%5B%5D=204&processar=Processar. Accessed on September 12th, 2011.

SUNAHARA, Ann Gomer. The Politics of Racism: The Uprooting of Japanese-Canadians during the World War II. Toronto: James Lorimer and Company, Publishers, 2000.

TIEDEMANN, Heidi. After the Fact: Contemporary Feminist Fiction and Historical Trauma. Thesis (Philosophy Doctorate). Graduate Department of English, University of Toronto, Toronto, 2001. Available at: http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/s4/f2/dsk3/ftp04/NQ63656.pdf. Accessed on January 2nd, 2012.

TSURUMI, Kazuko. “Japanese Canadians: The WarTime Experience”. In: MIWA, Kimitada & SCHULTZ, John, eds. Canada and Japan in the Twentieth Century. Toronto: Oxford University Press Canada, 1991. p. 1728.

WHITE, Hayden. “Narrative in Contemporary Historical Theory”. In:_________. The Content of the Form. London: The Johns Hopkins University Press, 1992. p. 2657.

WILLIS, Gary. “Speaking the Silence: Joy Kogawa’s Obasan”. Studies in Canadian Literature. v. 12, n. 2, 1987. Available at: http://www.lib.unb.ca/Texts/SCL/bin/get.cgi?directory=vol12_2/&filename=Willis.htm. Accessed on January 18th, 2012.