Sob teus seios empinados
os caminhos dos ardis femininos no ramo sírio das Mil e Uma Noites
DOI :
https://doi.org/10.30620/gz.v4n2.p185Mots-clés :
Literatura árabe, Literatura erotica, Literatura medievalRésumé
Este trabalho propõe uma leitura das imagens de sexo e sedução no grupo de manuscritos do ramo sírio das Mil e uma noites, o mais antigo de que se tem notícia. Usando como base as personagens femininas, a leitura divide o livro em dois grupos: o primeiro de mulheres sensuais e ardilosas, e o segundo de mulheres virtuosas e heroicas. Mas a análise presente se deterá mais no primeiro grupo. A discussão pretende relacionar essas imagens de sexo e sedução à composição literária do livro, e aos eventuais propósitos do autor anônimo veiculados pela voz da narradora Šahrāzād.
[Recebido: 30 nov. 2015 – Aceito: 26 fev. 2016]
Téléchargements
Références
ABOTT, Nabia. “A Ninthcentury fragment of the Thousand and One Nights”. In: Journal of Near Eastern Studies. Chicago, v. 8, 1949, p. 129-164.
ANÔNIMO. Livro das mil e uma noites. Trad. Mamede Jarouche v. 1 – ramo sírio. 2.ed. São Paulo: Globo, 2005.
ANÔNIMO. Livro das mil e uma noites. Trad. Mamede Jarouche v. 2 – ramo sírio. 2. ed. São Paulo: Globo, 2005.
BOUHDIBA, Abdelwahab. A sexualidade no Islã. Trad. Alexandre Carrasco. São Paulo: Globo, 2006.
CERVANTES, Miguel de. Don Quijote de la Mancha. São Paulo: Alfaguara, 2004.
[CÍCERO]. Retórica a Herênio. São Paulo: Hedra, 2005.
GARCIN, Jean-Claude. Pour une lecture historique des Mile et Une Nuits. Marseille: Actes Sud, 2013.
HOURANI, Albert. Uma história dos povos árabes. São Paulo: Cia das Letras, 2006.
JAROUCHE, Mamede M. “Ramos (e Florestas) entre o Cairo e Damasco”. In: Livro das mil e uma noites, volume II – oP. cit.
JAROUCHE, Mamede M. “Uma poética em ruínas”. In: Livro das mil e uma noites, v. 1 – oP. cit.
JAROUCHE, Mamede M. “Nota introdutória”. In: Livro das mil e uma noites,v.3. São Paulo: Globo, 2007.
JAROUCHE, Mamede M. “Nota introdutória: Um universo inesgotável”. In: Livro das mil e uma noites, v. 4. São Paulo: Globo, 2012.
JAROUCHE, Mamede M. “Ah, Essa deliciosa entreperna”. In: Revista Cult, n. 89, v. 7, 2005.
MAHDI, Muhsin. The Thousand and one nights (Alf Layla waLayla). Leiden: E. J. Brill, 1984.
MAHDI, Muhsin. The Thousand and one nights. Leiden: E. J. Brill, 1995.
MAHDI, Muhsin. “Preface”. In: MAHDI, Muhsin. The Thousand and one nights (Alf Layla waLayla). Leiden: E. J. Brill, 1984, v. 1, p. vix.
MEISAMI, J. S.; STARKEY, S. Encyclopaedia of Arabic Literature. Londres: Routledge, 1998.
ZOTENBERG. Notice sur quelques manuscrites des Mille et Une Nuits. Paris: 1888.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Grau Zero – Revista de Crítica Cultural 2016
Cette œuvre est protégée sous licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Autores que publicam nesta revista concordam com o seguinte termo de compromisso:
Assumindo a criação original do texto proposto, declaro conceder à Grau Zero o direito de primeira publicação, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License, e permitindo sua reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares. Em contrapartida, disponho de autorização da revista para assumir contratos adicionais para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada, bem como permissão para publicar e distribuí-lo em repositórios ou páginas pessoais após o processo editorial, aumentando, com isso, seu impacto e citação.