As cosmopoéticas de livros e escritas indígenas
DOI:
https://doi.org/10.30620/gz.v11n1.p73Palabras clave:
Povos indígenas, Livro, Poéticas indígenas, Arte indígena contemporâneaResumen
A arte, o papel e o desenho, o livro e a escrita, guardam seu lugar algoz na nossa história colonial. No entanto, podemos pensar nas escritas e livros de artistas, mestres e pensadores indígenas como aliados na luta pelo território, na luta pela vida? Este artigo pretende cotejar esta reflexão a partir de escritos e cantos de mestres e mestras dos povos originários, além de escritos de artistas indígenas contemporâneos, confluindo modos de pensar essas escritas com pensadores originários e afro-diaspóricos a fim de antever mundos e alfabetos diversos, que apontam outras éticas e políticas para o livro e para a escrita. O artigo percorre trabalhos, falas e proposições poéticas de Davi Kopenawa, Joseca Yanomami, Denilson Baniwa, Jaider Esbell, Daiara Tukano, Gustavo Caboco, Lucilene Wapichana, Bernaldina José Pedro, Zabelê Pataxó, Ane Kethleen Pataxó e Uýra Sodoma para pensar as cosmopoéticas de livros e escritas indígenas.
Descargas
Citas
ALBERT, Bruce. “L’esprit de la forêt” IN: Yanomami l’esprit de la forêt, Fondation Cartier pour l’Art Contemporain, Paris: Actes Sud, 2003, p. 46.
BANIWA, Denilson. “Arte para amansar o coração napë: cosmologias do contato e encantamento do povo da mercadoria. In: PEDROSA, Adriano, RIBEIRO, Davi. Kami Yamakɨ Urihipë - Nossa terra floresta - Our Forest-Land. São Paulo: KMEC Books/MASP, 2022.
CABOCO, “Recado ao parente: fortificar nossos elos (IMS CONVIDA, 2020). Disponível em https://ims.com.br/convida/gustavo-caboco. Acesso em 01 abr 2023.
ESBELL, Jaider. “Arte Indígena Contemporânea e o Grande Mundo” (2018a). Disponível em: https://www.select.art.br/arte-indigena-contemporanea-e-o-grande-mundo-2. Acesso em 29 jan 2021.
ESBELL, Jaider. ESBELL, Jaider.. “Makunaima, o meu avô em mim!”. Iluminuras, Porto Alegre, v.19, n.46, p. 11-39, jan/jul, 2018b.
ESBELL, Jaider. TEMBETÁ - Jaider Esbell. Rio de Janeiro: Azougue Editorial. 2018c.
ESBELL, Jaider. “Passo a passo Makunaima” (2019a). Disponível em: http://www.jaideresbell.com.br/site/2019/02/26/passo-a-passo-makunaima. Acesso: 2 abr 2023.
ESBELL, Jaider. “Makunaimã - O mito através do tempo” (2019b). Disponível em: http://www.jaideresbell.com.br/site/2019/09/13/makunaima-o-mito-atraves-do-tempo. Acesso: 2 abr 2023.
ESBELL, Jaider. “Beraldina José Pedro”. PEDRO, Bernaldina José. Cantos e encantos: Meriná eremukon. São Paulo: Patuá; Boa Vista: Wei, 2019c.
EVARISTO, Conceição. “DA GRAFIA-DESENHO DE MINHA MÃE, UM DOS LUGARES DE NASCIMENTO DE MINHA ESCRITA” (2005). Disponível em: http://revistazcultural.pacc.ufrj.br/da-grafia-desenho-de-minha-mae-um-dos-lugares-de-nascimento-de-minha-escrita. Acesso em: 09 ago 2021.
FIOROTTI. Devair A. “Meriná: uma poética da voz”. PEDRO, Bernaldina José. Cantos e encantos: Meriná eremukon. São Paulo: Patuá; Boa Vista: Wei, 2019.
IKA MURU, Agostinho Manduca Mateus. QUINET, Alexandre. (org) UNA ISI KAYAWA: livro da cura do Povo Huni Kuin do Rio Jordão. Rio de Janeiro: Dantes Editora, 2017. PEDRO, Bernaldina José. Cantos e encantos: Meriná eremukon. São Paulo: Patuá; Boa Vista: Wei, 2019.
KRENAK, Ailton. “Ailton Krenak: culturas indígenas” (2016). Disponível em: https://bityli.com/ItqGR. Acesso em: 27 abr 2020.
KOPENAWA, Davi; ALBERT, Bruce. A queda do céu: palavras de um xamã. Yanomami. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
LAGROU, Els (org.). No caminho da miçanga: um mundo que se faz de contas. Rio de Janeiro: Museu do Índio, 2016.
LAGROU, Els. A Arte Indígena no Brasil: agência, alteridade e relação. Belo Horizonte: C/Arte, 2009.
MARTINS, Leda. PERFORMANCES DA ORALITURA: CORPO, LUGAR DA MEMÓRIA. Letras, (26), 2003, p. 63–81.
MCLUHAN, Marshall. A galáxia de Gutenberg: a formação do homem tipográfico. São Paulo, Editora da USP, 1972.
OLIVEIRA, Cristiane. Relato professora Jandaia – Cristiane Oliveira, Aldeia Kaí, 2008. Disponível em: http://saberesifba.blogspot.com/2018. Acesso em: 10 set 2020.
PATAXÓ, ANE. Tecendo histórias do meu lugar. Salvador/Cumuruxatiba: EDTÓRA, 2022.
SANTOS, Antonio Bispo. “Somos da terra”. PISEAGRAMA, Belo Horizonte, número 12, página 44 - 51, 2018.
SODOMA, Uýra. “Manaus, uma cidade na aldeia” (IMS CONVIDA, 2020). Disponível em: https://ims.com.br/convida/uyra-sodoma. Acesso em: 11 abr 2023.
TUKANO, Daiara. “Língua, memória e transformação” (2023). Disponível em: https://www.instagram.com/reel/CrYdCsOgwkO/?utm_source=ig_web_copy_link. Acesso em 26 abr 2023.
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo. “O recado da mata”. In: KOPENAWA, Davi; ALBERT, Bruce. A queda do céu: palavras de um xamã. Yanomami. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
XACRIABÁ, Célia, 2020 “Amansar o giz”. In Revista Piseagrama. Edição n.14 Futuro. Belo Horizonte: Cidades Criativas, 2020.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Grau Zero – Revista de Crítica Cultural
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com o seguinte termo de compromisso:
Assumindo a criação original do texto proposto, declaro conceder à Grau Zero o direito de primeira publicação, licenciando-o sob a Creative Commons Attribution License, e permitindo sua reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares. Em contrapartida, disponho de autorização da revista para assumir contratos adicionais para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada, bem como permissão para publicar e distribuí-lo em repositórios ou páginas pessoais após o processo editorial, aumentando, com isso, seu impacto e citação.
