Indígenas por eles mesmos: engajamento, oralidade e escrita na literatura de autoria indígena

Rosiler Santos SILVA

doi:10.30620/gz.v6n2.p157

Authors

Rosiler Santos SILVA Universidade do Estado da Bahia - UNEB

DOI:

https://doi.org/10.30620/gz.v6n2.p157

Keywords:

Literatura-indígena, Oralidade-escrita, Engajamento

Abstract

O presente artigo tem o objetivo de apresentar um breve panorama e alguns aspectos que compõe a literatura de autoria indígena. Refletimos em especial o engajamento sociocultural e político dos envolvidos nesse fazer literário e a estreita relação do texto escrito com a oralidade, a partir da visão dos próprios escritores/as. Com isso, pretendemos nos desvestir, na medida do possível, de referências externas, buscando as vozes dos/as escritores/as e teóricos/as indígenas para também embasar o texto. Para isso foram trazidos, entre outros, os/as escritores/as indígenas Daniel Munduruku (2011, 2017), Eliane Potiguara, Graça Graúna (2012, 2013), Olívio Jecupé, Edson Brito Kayapó (2011) e Davi Kopenawa (2017).

[Recebido: 31 out. 2017 – Aceito: 4 dez. 2018]

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Rosiler Santos SILVA, Universidade do Estado da Bahia - UNEB

Mestrado em Crítica Cultural (Cursando) pela Universidade do Estado da Bahia/UNEB - Campus II (Alagoinhas). Pós Graduação em Literatura Baiana/ UNEB - Campus XIV (Conceição do Coité). Graduação em Letras/UNEB - Campus XIV. Compõe o Grupo de Pesquisa FEL (Formação, Experiência e Linguagens), do projeto de pesquisa: Formação de professores das comunidades quilombolas do Território do Sisal e do Grupo de Estudo em questões étnicas e cultura afro-brasileira, coordenado pela prof. Iris Verena, ambos no Campus XIV (Conceição do Coité). Integrante do GT Territorial das Comunidades Quilombolas e Povos Tradicionais do Sisal. Integrante do GT Territorial de Cultura do Sisal. Participo do Comitê de Mulheres do Território do Sisal.

References

ALMEIDA, Maria Inês de; QUEIROZ, Sônia. Na captura da voz: As edições da narrativa oral no Brasil. Belo Horizonte: A Autêntica; FALE/UFMG, 2004.

FERREIRA, Maria das Graças. O direito à literatura indígena. 2009. Disponível em: http://ggrauna.blogspot.com/2009/04/o-direitoliteratura-indigena.html. Acesso em: 01 mar. 2011.

GRAÚNA, G. Contrapontos da literatura indígena contemporânea no Brasil. Belo Horizonte, Mazza, 2013.

GRAÚNA, Graça. Literatura Indígena no Brasil contemporâneo e outras questões em aberto. Educação&Linguagem. v. 15, n. 25, p. 266-276, jan.-jun. 2012.

GROSFOGUEL Ramón. Dilemas dos estudos étnicos norteamericanos: multiculturalismo identitário, colonização disciplinar e epistemologias descoloniais. Trad. Flávia Gouveia. Disponível em: http://cipcs2018.wixsite.com/icipcs/comunicadores. Acesso em: 25 de Fev.2018.

GUESS, Érika Bergamasco. Vozes da floresta: a oralidade que (re)vive na escrita literária indígena. Boitatá – Revista do GT de Literatura Oral e Popular da ANPOLL. n. 12, p. 104-121, jul. dez 2011. Londrina.

GUESSE, Érika Bergamasco. Shenipabu Miyui: literatura e mito. Tese (Doutorado em Estudos Literários). Araraquara/SP: UNESP, 2014.

MUNDURUKU, Daniel. Literatura indígena e o tênue fio entre escrita e oralidade. 2011. Disponível em: http://sociedadedospoetasamigos.blogspot.com.br/2014/12/literatura-indigena-e-o-tenue-fio-entre.html. Acesso em: 1 de Mar. 2018.

MUNDURUKU, Daniel. Daniel Munduruku reflete sobre a Literatura Indígena. Youtube. 12 de Jul. 2017. (11m47s). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=SNiCVnf8uCg&t=19s. Acesso em: 14 de Mar 2018.

POTIGUARA, Eliane. La tinta y la palabra de la tradicción oral a la escrita en lengua indígena y en las adaptadas. 2012. Disponível em: http://sociedadedospoetasamigos.blogspot.com.br/2012/04/eliane-potiguara-escritora-poeta-e.html. Acesso em: 1 de Mar. 2018.

RIBEIRO, Djamila. O que é lugar de fala. Belo Horizonte: Letramento: Justificando, 2017.

RABELO, Miriam C. M. Enredos, feituras e modos de cuidado. Dimensões da vida e da convivência no candomblé. Salvador: EDUFBA, 2014. p. 233-274.

ROSA, Francis Mary. Olívio Jekupé: etnia e tradição na escrita de um povo: entrevista com o escritor Edson Brito Kayapó. In: Revista Pontos de Interrogação. Arquivos e testemunhos sobre língua, cultura e modos de vida indígena Vol. 4, n. 2, jul. dez. 2014, p. 185. Disponível em: https://www.revistas.uneb.br.

KAYAPÓ, Edison Brito. A literatura indígena é um conhecimento ancestral. Disponível em: http://caravanamekukradja.blogspot.com/2011/01/literatura-indigena-e-um-conhecimentoancestral. Acesso em: 01 mar. 2018.

KAYAPÓ, Edson. Importância da Literatura Indígena. Youtube/Instituto UKA. 19 de Jun. 2016. (4m27s). Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=sIQ5KFhF2dU. Acesso em: 14 de Mar 2018.

KAINGÁNG, Vãngri. Ilustração na literatura indígena. Disponível em: http://www.estadao.com.br/blogs/estadinho/wp-content/uploads/sites/580/2011/07/est02_0405-2.jpg. Acesso em: 14 de Mar 2018.

KOPENAWA, Davi. Literatura indígena: vida, luta, cultura. 2017. Disponível em: http://www.suplementopernambuco.com.br/entrevistas/1826-literatura-ind%C3%ADgena-vida,-luta,-cultura.html. Acesso em: 01 de Mar. 2018.