Impacts of oral corrections in foreign language classrooms: pointing ways based on the critical interculturality perspective
DOI:
https://doi.org/10.69969/revistababel.v9i1.5933Keywords:
Teaching, English language, Teachers, Affective filterAbstract
The learning process of a foreign language goes not only through positive moments, but also through various difficulties to the learners, and the impacts of oral corrections that are made in the classroom are part of one of the aspects linked to the difficulties during students’ development. This study aims to contribute to the area through a reflection on methods used in oral correction, suggesting practical ways to work in the classroom based on the critical interculturality perspective, in which the foreign language teacher creates an intercultural micro space during classes by observing his/her students’ individualities. Moreover, it analyses the oral correction methods adopted by English teachers in the context of the project Idiomas para Fins Acadêmicos (IFA) at Universidade Federal do Paraná. It also observes teachers’ practices judging them towards the possibility of improvement. In this context, it was observed that teachers in the project IFA have distinct approaches. Two of them focus on a less direct oral correction approach and four either make direct oral corrections right after the students’ errors or mistakes or do not make corrections. This observation points at a lack of reflection about methodological procedures based on the critical interculturality perspective, since there is no look into students’ individualities and, therefore, there are no attempts of change in the social structure.
Downloads
References
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski, trad. Paulo Bezerra, 3. Ed., Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002.
BIALYSTOK, Ellen. The structure of age: In search of barriers to second language acquisition. Second language research, 13(2), 1997. Disponível em: <http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.866.3726&rep=rep1&type=pdf>. Acesso em: 18 out 2018.
COHEN, Y.; NORST, M. J. (1989). Fear, dependence and loss of self-esteem: Affective barriers in second language learning among adults. RELC Journal ,20(2), 1989. Disppnível em: <https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/003368828902000206>. Acesso em: 20 out 2018.
CORACINI, Maria José. Língua Estrangeira e Língua Materna: Uma questão de sujeito e identidade. In: CORACINI, Maria José (Org). Identidade e Discurso: (des)construindo subjetividades. 1ª. ed. Campinas/Chapecó: Editora da UNICAMP & Editora ARGOS, 2003.
DULAY, Heidi; BURT, Marina. Remarks on creativity in language acquisition. In: BURT, Marina; DULAY, H.; FINNOCHIARO, Mary Bonomo. (Org). Viewpoints on English as a second language. New York: Regents, 1977.
GARDNER, Robert C. (2007). Motivation and second language acquisition: The Socio-educational Model. Pieterlen: Peter Lang, 2010.
HORWITZ, Elaine K.; HORWITZ, Michael B.; COPE, Joann. Foreign language classroom anxiety. The modern language journal, 70(2), 1986. Disponível em: <https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1540-4781.1986.tb05256.x>. Acesso em: 07 set 2018.
JAMES, Carl. Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis. London and New York: Routledge, 1998.
KRASHEN, Stephen D. Principles and practice in second language acquisition. Oxford: Pergamon Press, 1982.
LYSTER, Roy; LIGHTBOWN, Patsy M.; SPADA, Nina. A response to Truscott's ‘What's wrong with oral grammar correction. The Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes, 55(4), 1999. Disponível em: <https://www.utpjournals.press/doi/abs/10.3138/cmlr.55.4.457?journalCode=cmlr>. Acesso em: 03 nov 2018.
NEUGEBAUER, Sabina R. Barriers to Language Acquisition (Honors Theses), Middletown: Wesleyan University, 2002. Disponível em: <https://wesscholar.wesleyan.edu/etd_hon_theses/595/>. Acesso em: 17 ago 2018.
PONZIO, Augusto. A revolução bakhtiniana: o pensamento de Bakhtin e a ideologia contemporânea. São Paulo: Editora Contexto, 2016.
TRUSCOTT, John. What's wrong with oral grammar correction. The Canadian Modern Language Review/ La Revue canadienne des langues vivantes, 55(4), 1999. Disponível em: <https://www.utpjournals.press/doi/abs/10.3138/cmlr.55.4.437>. Acesso em: 28 out 2018.
VOLÓCHINOV, Valentin N. Marxismo e filosofia da linguagem: Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. 1.ed. Trad. Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2017.
WALSH, Catherine. Interculturalidad crítica y educación intercultural. Construyendo interculturalidad crítica, v. 75, 2010. Disponível em: <http://www.uchile.cl/documentos/interculturalidad-critica-y-educacion-intercultural_150569_4_0204.pdf>. Acesso em 07 jan 2019.
WILLIS, Jane; WILLIS, David. Doing Task-Based Teaching: Oxford Handbooks for Language Teachers. Oxford: Oxford University Press, 2007.
YOUNG, DOLLY JESUSITA. (1991). Creating a Low-Anxiety Classroom Environment: What Does Language Anxiety Research Suggest?. The Modern Language Journal, 75(4), 1991. Disponível em: <https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1540-4781.1991.tb05378.x>. Acesso em: 14 set 2018.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Os autores detém os direitos autorais sem restrições, porém ao submeter os originais, concordam em transferir a este periódico os direitos da primeira publicação. Isto deve ser informado em caso de nova edição do texto. As produções que derivarem deste material, devem obrigatoriamente citar a fonte. Os textos publicados nesta revista, salvo indicações contrárias, encontram-se sob uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.