Helmer , Étienne, University of Puerto Rico, Estados Unidos