TRANSFORMAÇÕES SOCIAIS E A METAMORFOSE DO IDEÁRIO DE INDIVÍDUO NA NARRATIVA DA NAÇÃO MOÇAMBICANA DO PÓS-INDEPENDÊNCIA

Résumé

ABSTRACT:

The paper analyzes the metamorphosis of Mozambique’s national narrative, putting in perspective both the socialist period and the post-1990. It seeks to understand the ideals of individuals presented in children's textbooks as prototype of citizen who should "inhabit" the nation. The discussion shows that the individual's representation began to be seen as part of a whole, without its own wills and whose actions should be on behalf of the collectivity. This individual metamorphosed as consequence of structural changes caused both by the end of socialism and the civil war. In such a new context rises an individual with own will and whose actions has not always connected to a colectivity. As a consequence, it is concluded that the Mozambique’s national narrative is not finished and unchanged, it is being redefined as society transforms.

KEYWORDS: Individual. Mozambique. National narrative.

_____________________________________

RESUMO:  O artigo analisa a metamorfose da narrativa da nação moçambicana, pondo em perspectiva tanto o período socialista quanto o pós-1990. Especificamente, busca compreender o ideário de indivíduo apresentado nos livros escolares infantis enquanto protótipo de cidadão que deveria “habitar” a nação. A discussão mostra que o ideário deste começa por ser aquele que deveria ser visto como parte de um todo, sem vontade própria e cujas ações deveriam ser em benefício da coletividade. Este indivíduo se metamorfoseou com o fim do socialismo, da guerra civil, e as mudanças estruturais que lhe acompanharam. Em seu lugar passa-se a apresentar um indivíduo com vontade própria e cujas ações nem sempre tem na coletividade a sua justificativa. Em consequência disso, conclui-se que a narrativa da nação moçambicana não é acabada e imutável, ela vai se redefinindo à medida que a sociedade se transforma.

PALAVRAS-CHAVE: Indivíduo.  Moçambique. Narrativa nacional.