The indigenous Parkatêjê teacher

Protagonism at the service of his language-culture

Authors

Abstract

This article presents considerations regarding indigenous Parkatêjê teachers who work at the Pēptykre Parkatêjê Indigenous State public school for early childhood, elementary and secondary education, located in Mãe Maria indigenous reserve, in the municipality of Bom Jesus do Tocantins, southeast of Pará. Our aim is to show that this professional of indigenous school education has been presenting itself as a collaborative agent of his people, leading actions not only with regard to the valorization of his traditional language-culture taught in the school institution, but also in terms of strengthening of the indigenous identity of the people. The Parkatêjê language is currently endangered and its ancestral culture competes strongly with the values ​​of the surrounding society. In this sense, the indigenous teachers of that school, a group formed not only by teachers with a degree in higher education, but also by indigenous people from the first generation who contribute with their ancestral knowledge. They through their pedagogical practices work in favor of retaking the language, even though their actions are still incipient, placing the school as a place of transmission of the traditional knowledge of the people.The considerations presented here are based on information contained in the linguistic and educational literature and result from observations and data collected through interviews and forms in fieldwork carried out with the Parkatêjê school community in February 2020. The qualitative results point to the protagonism of the Parkatêjê teachers in the constitution of the school in their village.

Keywords: Parkatêjê language-culture; Indigenous teacher; School education; Traditional knowledge;  Protagonism.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Francinete de Jesus Pantoja Quaresma, Secretaria de Estado de Educação do Pará (SEDUC-PA)

Doutoranda em Linguística, vinculada ao Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal do Pará, com atividade de pesquisa em ensino-aprendizagem e produção de material didático em Língua Indígena Parkatêjê. Mestre em Linguística pela mesma Universidade. Professora de Língua Portuguesa e Língua Francesa vinculada à Secretaria de Educação do Pará (SEDUC/PA) e à Faculdade Teológica Batista Equatorial (FATEBE).

Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira, Universidade Federal do Pará (UFPA)

Professora Titular vinculada ao Instituto de Letras e Comunicação, com atividades de docência e de orientação junto ao Programa de Pós-graduação em Letras e à Faculdade de Letras da Universidade Federal do Pará. Bolsista de Produtividade do CNPq.

References

ALVAREZ, A.; CUNHA, J.; COSTA, E.; DAVID, M.; JULIÃO, R. A construção da Escola pelos Parkatêjê. In: ASSIS, E. C. (Orgs.). Educação Indígena na Amazônia: experiências e perspectivas. Belém: UFPA, 1996.

ARAÚJO, L. M. S. Parkatêjê x português: caminhos de resistência. IX Congresso Internacional da Brazilian Studies Association. Louisiana, Estados Unidos, 2008. Disponível em: http://www.brasa.org/wordpress/Documents/BRASA_IX/Leopoldina-Araujo.pdf. Acesso em: 08 mar. 2020.

BRASIL. Resolução nº 5/2012, de 22 de Junho de 2012. Define diretrizes curriculares nacionais para a educação escolar indígena na educação básica. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 2012.

______. Educação escolar indígena: diversidade sociocultural indígena ressignificando a escola – Caderno SECAD 3. Brasília: MEC, 2007, 133 p.

______. Referenciais para a formação de professores indígenas. Brasília, DF: MEC, 2002. 84 p.

______. Plano Nacional de Educação. Brasília: Senado Federal, UNESCO, 2001, 186 p.

______. Referencial Curricular Nacional para as Escolas Indígenas. Brasília: MEC/SEF, 1998, 339 p.

______. Lei nº 9394/96, de 20 de Dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 1996.

CUQ, J. P. Dictionnaire de didactique du français – Langue étrangère et seconde. Paris: CLÉ International, 2003, 303p.

D’ANGELIS, W. R. Como nasce e por onde se desenvolve uma tradição escrita em sociedades de tradição oral? Campinas, SP: Curt Nimuendajú, 2007, 48 p.

FERRAZ, I. Lições da escola Parkatêjê. In: SILVA, A. L.; FERREIRA, M. K. L. (Orgs.). Antropologia, história e educação: a questão indígena e a escola. 2. ed. São Paulo: Global, 2001.

FERREIRA, M. N. O. Pê, kãm, mã e outras posposições da Língua Parkatêjê. Revista do GELNE, v. 14, 2012. Disponível em: https://periodicos.ufrn.br/gelne/article/view/9394. Acesso em: 20 jun. 2020.

______. Análise de uma narrativa tradicional oral do povo Parkatêjê: Pyt me Kaxêr. Espaço Ameríndico, Porto alegre, v. 4, n. 2, p. 191-205, jul./dez. 2010. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/EspacoAmerindio/article/view/13468. Acesso em: 20 jun. 2020.

______. Estudo morfossintático da língua Parkatêjê. Orientadora: Lucy Seki. 2003. 276 f. Tese (Doutorado em Linguística). Programa de Pós-Graduação do Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas-SP, 2003.

MAHER, T. M. Formação de Professores Indígenas: uma discussão introdutória. In: ______. (Org.) Formação de professores indígenas: repensando a trajetória. Brasília: MEC, 2006, p. 39-68. Disponível em: http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001463/146327por.pdf. Acesso em: 15 fev. 2020.

MANDULÃO, F. S. Educação na visão do professor indígena. In: MEC. Diversidade na Educação: reflexões e experiências. Brasília: Secretaria de Educação Média e Tecnológica, 2003, p. 131-137.

PARKATÊJÊ, J. R. J. Jõprãmre Rãrâkre Jõkūmti Parkatêjê. [Entrevista cedida à] xxxxxxxx do Programa de Pós-Graduação em Letras-Linguística, da Universidade xxxxxxxxxx. Cidade, 2020. 1 Formulário de pesquisa de campo.

QUARESMA, F. J. P. Análise de livros didáticos do povo indígena Mẽbêngôkre. Orientadora: Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira. 2012. 189 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal do Pará, Belém, 2012.

Published

2020-12-16

How to Cite

Quaresma, F. de J. P., & Ferreira, M. de N. de O. (2020). The indigenous Parkatêjê teacher: Protagonism at the service of his language-culture. Abatirá - Revista De Ciências Humanas E Linguagens, 1(2), 53–72. Retrieved from https://revistas.uneb.br/index.php/abatira/article/view/9017