Spectra in the verses

For a Derridian reading of the poem “Cemitério Marinho” by Edimilson Pereira

Authors

Keywords:

Afro-Brazilian poetry, Edimilson Pereira, Derrida, Specters

Abstract

In this work, we propose a reading of the first scene of the poem “Cemitério Marinho”, by Edimilson de Almeida Pereira (2019). This reading was based on the ideas of specters contained in the book Specters of Marx: The State of Debt, the Work of Mourning and the New International (DERRIDA, 1994). Similar to the specters of communism, the specters of the colonial process are present and absent in the context from here. They are, in other words, the specters of death or specters of coloniality (RODRIGUES; HADDOCK-LOBO; MORAES, 2020). The poem, in this context, makes sense of the diasporic process. On this theme, the considerations of Simas and Rufina (2019) were the theoretical basis. As Edimilson is considered a contemporary poet, the theoretical fulcrum comes from Siscar (2010) who, in a movement similar to that of the Algerian philosopher, talks about the ghosts that haunt us from time to time.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Helano Jader Ribeiro, Universidade Federal da Paraíba (UFPB)

Trabalha como Professor Adjunto no Curso de Bacharelado em Tradução na Universidade Federal da Paraíba (UFPB). Desenvolve trabalhos de literatura e teoria crítica dentro das temáticas: literatura e imagem, otobiografias e otoficções, tradução e messianismo em Walter Benjamin. Publicou traduções de textos de autores de línguas alemã e francesa, tais como, Walter Benjamin, Carl Einstein e Georges Didi-Huberman. https://orcid.org/0000-0003-0192-0397  

Jeean Karlos Souza Gomes, Universidade Federal de Pelotas (UFPel)

Mestre em Literatura, Cultura e Tradução, pela Universidade Federal de Pelotas. Desenvolve trabalhos nas linhas de epistemologias negras, literatura afro-brasileira e mitologia banto/iorubá. https://orcid.org/0000-0001-8588-0956 

References

DERRIDA, Jacques. Espectros de Marx: o estado da dívida, o trabalho do luto e a nova Internacional. Trad. Anamaria Skinner. Rio de Janeiro: Relume-Dumará, 1994.

FORD, Clyde W. O herói com rosto africano: mitos da África. Trad. Carlos Mendes Rosa. São Paulo: Summus, 1999.

MBEMBE, Achile. Crítica da razão negra. Trad. Marta Lança. Antígona: Lisboa, 2014.

NASCIMENTO, Wanderson Flor; NAMBÁ, Tata Nkosi. Pensar desde a travessia. In: HADDOCK-LOBO, R. H. (org.). Os fantasmas da colônia: Notas de Desconstrução e Filosofia Popular Brasileira. Rio de Janeiro: Ape’Ku, 2020.

PEREIRA, Edimilson de Almeida. Poesia + (antologia 1985-2019). São Paulo: Editora 34, 2019.

PEREIRA, Edimilson de Almeida Blue note: entrevista imaginada. Belo Horizonte: Nandyala, 2013.

RIBEIRO, Ronilda Yakemi. Alma Africana no Brasil. Os Iorubás. São Paulo:

Oduduwa, 1996.

RODRIGUES, Carla; HADDOCK-LOBO, Rafael; MORAES, Marcelo José Derzi. Specters of Colonialidade: A Forum on Jacques Derrida’s Specters of Marx after 25 Years, Part V. Contexto Internacional, 42(1), 149-171, Jan/Apr. 2020. Disponível em: https://www.scielo.br/j/cint/a/9P3pqF8TRHJScrByRBJYpWH/?lang=en. Acesso em: 06 de julho de 2021.

SCHWARCZ, L. K. M. (2001). Carlos Eugênio Marcondes de Moura. A travessia da Calunga Grande. Três séculos de imagens sobre o Negro no Brasil. (1637-1899), São Paulo, Edusp, 2000, 694 pp. Revista De Antropologia, 44(2), 227-230. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0034-77012001000200010.

SIMAS, L. A.; RUFINO, L. Flecha no tempo. 1. ed. Rio de Janeiro: Mórula, 2019.

SISCAR, Marcos. Poesia e crise: ensaios sobre a “crise da poesia” como topos da modernidades. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2010.

Published

2021-12-15

How to Cite

Ribeiro, H. J., & Gomes, J. K. S. (2021). Spectra in the verses: For a Derridian reading of the poem “Cemitério Marinho” by Edimilson Pereira. Abatirá - Revista De Ciências Humanas E Linguagens, 2(4), 433–445. Retrieved from https://revistas.uneb.br/index.php/abatira/article/view/12864

Issue

Section

Dossiê: Os saberes dos povos e a desconstrução