Cruz e Souza: o negro como sujeito encurralado – um diálogo de resistência em ‘emparedado’
Palavras-chave:
Literatura afro-brasileira. Cruz e Sousa, "Emparedado", Vozes de resistênciaResumo
Essa tessitura tem por intuito elucidar concepções acerca do poeta Cruz e Sousa e seu discurso de resistência em ―Emparedado‖, última parte do livro Evocações (publicado em 1898), que adentra em seu poema em prosa o discurso pioneiro de autoafirmação e/ou resistência às agruras sofridas pelos afro-brasileiros. Pretendeu-se, ainda, realçar que o autor negro abriu mão de seu discurso individual para exteriorizar um discurso coletivo, além de enfatizar que o poeta utilizou-se de um discurso de defesa do grupo, ao qual pertenceu, abalando o mascaramento de uma identidade una e coesa. Para tanto, o trabalho perpassou por estudo historiográfico/literário para revelar uma sociedade omissa que, durante séculos, tentou apagar e/ou desqualificar as múltiplas vozes oriundas das margens do tecido social. E, em sua consequência, mantém-se, com a teoria do branqueamento intacta, a cortina de silêncio que cala as vozes manifestantes e/ou reveladoras da outorgação dos direitos dessa cultura racial. Neste sentido, nosso trabalho se pautou, inicialmente, por um levantamento bibliográfico, através de um olhar literário, seguido pela análise do poema em prosa ―Emparedado‖. Para tanto, foram utilizados, como base teórica, trabalhos conceituais sobre identidade negra e literatura afro-brasileira, sob a luz dos estudos de: Cuti (2009; 2010), para fazer um percurso da literatura negra no Brasil, pelas teorias do branqueamento e pelo discurso de resistência dos afrodescendentes; Cesco(2011), que traz importante análise do poema ―Emparedado‖; Fonseca (2002), por fazer relação entre literatura e raça na obra de Cruz e Sousa; Souza (2004), por tratar de espaços de divulgação e expansão da literatura produzida por negros e Correia (2010), que teoriza sobre subalternidade e (in) visibilidade do homem negro. Dentre outros teóricos que nos ajudaram a compor esse artigo. Desse modo, através desses estudos, pudemos comprovar que o poeta se apropriou de suas vivências individuais para produzir um discurso de luta coletiva em prol dos afrodescendentes, tornando, por conseguinte, seu poema em obra singular e instrumento de desmascaramento do preconceito velado da sociedade elitista.Downloads
Referências
ALVES, Antônio de Castro. Antônio Castro Alves:nosso rebelde apaixonado faz 150 anos. In: Projeto memória. 11. ed. Rio de Janeiro: Globo, 2002 (obra organizada pela Fundação Banco do Brasil).
BOSI, Alfredo. História Concisa da literatura Brasileira. 36. ed. São Paulo: Cultrix, 1999.
BRANDÃO, Gilda Vilela. Notas sobre a recepção do simbolismo na França e no Brasil. In: Revista brasileira de literatura comparada, n. 9, p. 107-131. Disponível em - Acesso em: 01/10/ 2012.
CANDIDO, Antonio; CASTELLO, J. Aderaldo. Presença da literatura brasileira:história e antologia. 4. ed., v.1. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1972.
CESCO, Andréa. Cruz e Sousa: emparedado em seu poema. In: Revista Literatura em Debate, v. 5, n. 9, ago-dez., 2011, p. 01-45. Disponível em: <http://www.fw.uri.br/publicacoes/literaturaemdebate/artigos/01_09.pdf> - Acesso em: 05/10/ 2012.
CORREIA, Severino do Ramo. Quilombhoje: um tambor expressando as vozes literárias negras. Dissertação de Mestrado. Departamento de letras e artes, Mestrado em literatura e interculturalidade: Campina Grande, 2010. Disponível em <http://pos-graduacao.ascom.uepb.edu.br/ppgli/download/dissertacoes/Dissertacoes2010/Severino.pdf> - Acesso em: 01/10/ 2012.
COUTINHO, Afrânio (org.). Cruz e Sousa. Fortuna Crítica, 4. ed. Brasília: Civilização Brasileira; INL, 1979.
CRUZ E SOUSA, João da, 1861-1898. Obra Completa. Organização de Andrade Murici. Rio de Janeiro: Nova Aguiar, 1995.
CUTI, Luiz Silva. A consciência do impacto nas obras de Cruz e Sousa e de Lima Barreto. Belo Horizonte: Autêntica, 2009.
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Aurélio online, 2008. Disponível em - Acesso em: 01/10/2012.
FERREIRA, Jair Tadeu. Cruz e Sousa as expansibilidade do emparedado. In: Revista Aletria, v. 9, 2002, p. 61-67. ISSN 0104-5210. Disponível em: <http://www.letras.ufmg.br/poslit/08_publicacoes_pgs/Aletria%2009/05-Jair%20Tadeu%20da%20Fonseca.pdf> - Acesso em: 20/10/2012.
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Trad. Tomaz Tadeu da Silva e Guacira Lopes Louro. Rio de Janeiro: DP&A, 2006
KOCHE, José Carlos. Fundamentos da metodologia científica. Teoria da ciência e prática da pesquisa. Petrópoles: Vozes, 1997.
MUNANGA, Kabengele. Algumas considerações sobre a diversidade e a identidade negra no Brasil. In: Marise Nogueira Ramos, Jorge Daniel Adão, Graciete Maria Nascimento Barros (coords). Diversidade na educação: reflexões e experiências. Brasília: SEMTEC/MEC, 2003, p. 35-49. Disponível em: <http://www.cereja.org.br/arquivos_upload/diversidade_educacao.pdf > - Acesso em: 01/11/ 2012.
MOYSÉS, Sarita Maria Affonso. Literatura e História: imagens de leitura e de leitores no Brasil do século XIX. In: LEENHARDT, Jacques; PESSAVENTO, Sandra J. (org.). Discurso Histórico e Narrativa Literária. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1998, p. 93-109.
PROENÇA FILHO, Domício. A trajetória do negro na literatura brasileira. In: Estudos Avançados, nº 50, v. 18, jan./abr., 2004. São Paulo, p. 161-193. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-40142004000100017&script=sci_arttext> - Acesso em: 20/11/2012.
SILVA, Luiz. A consciência do impacto nas obras de Cruz e Sousa e de Lima Barreto. Campinas, SP: Autêntica, 2009.
SILVA, Luiz. Literatura negro-brasileira. São Paulo: Selo Negro, 2010.
SOUZA, Florentina. Solano Trindade e a produção literária afro-brasileira. In: Afro-Ásia, n.º n.º 31, 2004. Centro de Estudos Afro-Orientais da Universidade Federal da Bahia (Salvador, Brasil), p. 277-293. Disponível em: <http://www.afroasia.ufba.br/pdf/31_14_solano.PDF> - Acesso em: 09/08/ 2012.
VILARINHO, Sabrina. Cruz e Sousa. In: Brasil Escola, seção Literatura – escritores. Disponível em: - Acesso em: 18/11/2012.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).