SYNTAXE DU MACHISME
DILMA ROUSSEFF’S IMAGE THROUGH THE DEFINED NOMINAL EXPRESSIONS
DOI :
https://doi.org/10.53500/msg.v1i1.11011Mots-clés :
Expressões Nominais Definidas; Modelos Cognitivos Idealizados; Gênero; Dilma Rousseff.Résumé
Cette étude examine les expressions nominales définies utilisées pour générer un certain type d'image de Dilma Rousseff, dans l'ouvrage Dilmês: le langage de la femme sapiens (ARAÚJO, 2016). Pour cette tâche, en tant que cadre théorique, en plus de l'appareil de linguistique textuelle (KOCH, 2005a; 2005b) et de linguistique cognitive (LAKOFF & JOHNSON, 2002 [1987]), nous avons utilisé la catégorie analytique du genre, tous deux au sein de la linguistique ( SILVA, 2019a) et au sein des sciences sociales (SCOTT, 1995). Comme méthodologie, nous avons choisi Corpus Linguistics (SARDINHA, 2004) et, pour la manipulation des données, nous avons sélectionné le concordant AntConc (ANTHONY, 2020). Compte tenu des numéros du corpus et de la disposition syntaxique des END, constitués du référent «dilmês» (2e terme au rang des occurrences), les résultats démontrent un engagement de la presse à disqualifier l'image de Dilma Rousseff. Dans cet effort, ils satirisent son discours, au point de le nommer lors de l'introduction du néologisme ou dilmês dans le MCI DILMA ROUSSEFF; et attaquez votre façon d'être une femme. Comme l'a dit l'ancien président du Sénat Renan Calheiros, dans les audios divulgués par Lava Jato en 2016: tout le monde est en colère contre elle.
Téléchargements
Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.
Références
ALVES, I.M. Neologismo. Criação lexical. 2. ed. São Paulo: Ática, 2004.
ANTHONY, L. Lawrence Anthony Website (AntConc), 2020. Disponível em: <http://www.laurenceanthony.net> Acesso em 10. out. 2020.
ARAÚJO, C. A. Dilmês: o idioma da mulher sapiens. Rio de janeiro: Record, 2016.
AZEVEDO, Reinaldo. Dilma, a gerentona sem pecados. Veja, 13/01/2011. Disponível em: <https://veja.abril.com.br/blog/reinaldo/dilma-a-gerentona-sem-pecados/>. Acesso em 10. out. 2020.
BASÍLIO, M. O princípio da analogia na constituição do léxico: regras são clichês lexicais. Veredas, v. 1, n. 1. Juiz de Fora: UFJF, 1997, p. 9-21.
BALBINOTTI, I. A violência contra a mulher como expressão do patriarcado e do machismo. REVISTA DA ESMESC, v.25, n.31, p. 239-264, 2018. (pdf)
Disponível em: https://revista.esmesc.org.br/re/article/view/191 >. Acesso em 10. out. 2020.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
CANDIAL, A.F. Dilma, uma "Dama de Ferro" na presidência. UOL Notícias, 28/12/2010. Disponível em: <https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/efe/2010/12/28/dilma-uma-dama-de-ferro-na-presidencia.jhtm>. Acesso em 10. out. 2020.
CARMO, C.B.S. A configuração da rede polissêmica de construções agentivas denominais x-ista: Uma abordagem sociocognitiva. Dissertação (Mestrado em Linguística), Universidade Federal de Juiz de Fora, 2005. Disponível em < http://www.laurenceanthony.net/software/antconc/> Acesso em 10. out. 2020.
DESCICLOPEDIA. Português. Mulher sapiens. 2020. Disponível em: <https://desciclopedia.org/wiki/Mulher_sapiens>. Acesso em 10. out. 2020.
DICIONÁRIO INFORMAL. Presidanta. 2013. Disponível em: <https://www.dicionarioinformal.com.br/presidanta>. Acesso em 10. out. 2020.
DRUMONT, Mary Pimentel. Elementos para uma análise do machismo. São Paulo: Perspectivas, 1980.
ECKERT, P.; MCCONNELL-GINET, S. Think practically and look locally: language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology, Palo Alto, v. 21, p. 461- 490, 1992.
ESTADO DE MINAS. Documentos revelam detalhes da tortura sofrida por Dilma em Minas na ditadura. Estado d Minas, 17/06/2012. Disponível em: <https://www.em.com.br/app/noticia/politica/2012/06/17/interna_politica,300586/documentos-revelam-detalhes-da-tortura-sofrida-por-dilma-em-minas-na-ditadura.shtml>. Acesso em 10. out. 2020.
FOLHA DE SÃO PAULO. Jair Roussef. Folha de São Paulo, 21/08/2020. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/opiniao/2020/08/jair-rousseff.shtml>. Acesso em 10. out. 2020.
JUBRAM, C. S. Especificidades da referenciacão metadiscursiva. In: KOCH, I.; MORATO, E.; BENTES, A. Referenciacão e discurso. São Paulo: Contexto, 2005.
KICIS, B. Dilma dilmando em Paris. 7/03/2020. Disponível em: <https://www.facebook.com/biakicisoficial/videos/dilma-dilmando-em-paris/220845442387555/>. Acesso em 10. out. 2020.
KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002.
KOCH, I. G. V.C. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 2005a.
KOCH, I. G. V. O texto e a construção dos sentidos. São Paulo: Contexto, 2005b.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors we live by. Chicago: The University of Chicago Press, 2002[1980].
MATOS, W. “Dilmou”: Bolsonaro se enrola ao defender cloroquina, e internautas zoam. Jornal de Brasília, 17/07/2020. Disponível em: < https://jornaldebrasilia.com.br/politica-e-poder/dilmou-bolsonaro-se-enrola-ao-defender-cloroquina-e-internautas-zoam/>. Acesso em 10. out. 2020.
NUNES, A. Dilma, a Vigarista, merecia virar sucessora de Maria I, a Louca. Veja, 26/11/2018. Disponível em: <https://veja.abril.com.br/blog/augusto-nunes/dilma-a-vigarista-merecia-virar-sucessora-de-maria-i-a-louca/>. Acesso em 10. out. 2020.
PARDELAS, S.; BERGAMASCO, D. Uma presidente fora de si. Isto é, 1/04/2016. Disponível em: <https://istoe.com.br/450027_UMA+PRESIDENTE+FORA+DE+SI/>. Acesso em 10. out. 2020.
PRAGMATISMO POLÍTICO. Áudios de Renan Calheiros são divulgados: “Ministros do STF estão putos com ela. Pragmatismo Político, 25/05/2016. Disponível em: <https://www.pragmatismopolitico.com.br/2016/05/audios-de-renan-calheiros-sao-divulgados-ministros-do-stf-estao-putos-com-ela.html>. Acesso em 10. out. 2020.
SARDINHA, T. Linguística de Corpus: Histórico e problemática. D.E.L.T.A., Vol. 16, N.º 2, 2000 (323-367). Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-44502000000200005&script=sci_abstract&tlng=pt> Acesso em 10. out. 2020.
SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2006 [1916].
SCOTT, Joan. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação e Sociedade, Porto Alegre, v. 20, n. 2, p. 71-99, jul./dez. 1995.
SILVA, A. S. A Linguística Cognitiva: uma breve introdução a um novo paradigma em Linguística. Revista portuguesa de humanidades, Vol. 1, Nº 1-2, 1997, págs. 59-101. [pdf] [ISSN 0874-0321]. Disponível em: <http://www.facfil.ucp.pt/lingcognit.htm > Acesso: março de 2020. Acesso em 10. out. 2020.
SILVAb, P. H. De Louca a Incompetente: Construções discursivas em relação À ex-Presidenta Dilma Rousseff. Tese (Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem) Universidade Federal de Mato Grosso c, 2019a. 139 f.
SILVAb, R. S. Predizibilidade da marcação de gênero em substantivos na língua espanhola: uma análise de vídeos do youtube. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2019b.
SPERANDIO, L. Por que Bolsonaro é o “Dilmo” da economia. Gazeta do Povo, 30/04/2019. Disponível em: <https://www.gazetadopovo.com.br/ideias/por-que-bolsonaro-e-o-dilmo-da-economia>. Acesso em 10. out. 2020.
ANTHONY, L. Lawrence Anthony Website (AntConc), 2020. Disponível em: <http://www.laurenceanthony.net> Acesso em 10. out. 2020.
ARAÚJO, C. A. Dilmês: o idioma da mulher sapiens. Rio de janeiro: Record, 2016.
AZEVEDO, Reinaldo. Dilma, a gerentona sem pecados. Veja, 13/01/2011. Disponível em: <https://veja.abril.com.br/blog/reinaldo/dilma-a-gerentona-sem-pecados/>. Acesso em 10. out. 2020.
BASÍLIO, M. O princípio da analogia na constituição do léxico: regras são clichês lexicais. Veredas, v. 1, n. 1. Juiz de Fora: UFJF, 1997, p. 9-21.
BALBINOTTI, I. A violência contra a mulher como expressão do patriarcado e do machismo. REVISTA DA ESMESC, v.25, n.31, p. 239-264, 2018. (pdf)
Disponível em: https://revista.esmesc.org.br/re/article/view/191 >. Acesso em 10. out. 2020.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
CANDIAL, A.F. Dilma, uma "Dama de Ferro" na presidência. UOL Notícias, 28/12/2010. Disponível em: <https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/efe/2010/12/28/dilma-uma-dama-de-ferro-na-presidencia.jhtm>. Acesso em 10. out. 2020.
CARMO, C.B.S. A configuração da rede polissêmica de construções agentivas denominais x-ista: Uma abordagem sociocognitiva. Dissertação (Mestrado em Linguística), Universidade Federal de Juiz de Fora, 2005. Disponível em < http://www.laurenceanthony.net/software/antconc/> Acesso em 10. out. 2020.
DESCICLOPEDIA. Português. Mulher sapiens. 2020. Disponível em: <https://desciclopedia.org/wiki/Mulher_sapiens>. Acesso em 10. out. 2020.
DICIONÁRIO INFORMAL. Presidanta. 2013. Disponível em: <https://www.dicionarioinformal.com.br/presidanta>. Acesso em 10. out. 2020.
DRUMONT, Mary Pimentel. Elementos para uma análise do machismo. São Paulo: Perspectivas, 1980.
ECKERT, P.; MCCONNELL-GINET, S. Think practically and look locally: language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology, Palo Alto, v. 21, p. 461- 490, 1992.
ESTADO DE MINAS. Documentos revelam detalhes da tortura sofrida por Dilma em Minas na ditadura. Estado d Minas, 17/06/2012. Disponível em: <https://www.em.com.br/app/noticia/politica/2012/06/17/interna_politica,300586/documentos-revelam-detalhes-da-tortura-sofrida-por-dilma-em-minas-na-ditadura.shtml>. Acesso em 10. out. 2020.
FOLHA DE SÃO PAULO. Jair Roussef. Folha de São Paulo, 21/08/2020. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/opiniao/2020/08/jair-rousseff.shtml>. Acesso em 10. out. 2020.
JUBRAM, C. S. Especificidades da referenciacão metadiscursiva. In: KOCH, I.; MORATO, E.; BENTES, A. Referenciacão e discurso. São Paulo: Contexto, 2005.
KICIS, B. Dilma dilmando em Paris. 7/03/2020. Disponível em: <https://www.facebook.com/biakicisoficial/videos/dilma-dilmando-em-paris/220845442387555/>. Acesso em 10. out. 2020.
KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002.
KOCH, I. G. V.C. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 2005a.
KOCH, I. G. V. O texto e a construção dos sentidos. São Paulo: Contexto, 2005b.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors we live by. Chicago: The University of Chicago Press, 2002[1980].
MATOS, W. “Dilmou”: Bolsonaro se enrola ao defender cloroquina, e internautas zoam. Jornal de Brasília, 17/07/2020. Disponível em: < https://jornaldebrasilia.com.br/politica-e-poder/dilmou-bolsonaro-se-enrola-ao-defender-cloroquina-e-internautas-zoam/>. Acesso em 10. out. 2020.
NUNES, A. Dilma, a Vigarista, merecia virar sucessora de Maria I, a Louca. Veja, 26/11/2018. Disponível em: <https://veja.abril.com.br/blog/augusto-nunes/dilma-a-vigarista-merecia-virar-sucessora-de-maria-i-a-louca/>. Acesso em 10. out. 2020.
PARDELAS, S.; BERGAMASCO, D. Uma presidente fora de si. Isto é, 1/04/2016. Disponível em: <https://istoe.com.br/450027_UMA+PRESIDENTE+FORA+DE+SI/>. Acesso em 10. out. 2020.
PRAGMATISMO POLÍTICO. Áudios de Renan Calheiros são divulgados: “Ministros do STF estão putos com ela. Pragmatismo Político, 25/05/2016. Disponível em: <https://www.pragmatismopolitico.com.br/2016/05/audios-de-renan-calheiros-sao-divulgados-ministros-do-stf-estao-putos-com-ela.html>. Acesso em 10. out. 2020.
SARDINHA, T. Linguística de Corpus: Histórico e problemática. D.E.L.T.A., Vol. 16, N.º 2, 2000 (323-367). Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-44502000000200005&script=sci_abstract&tlng=pt> Acesso em 10. out. 2020.
SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2006 [1916].
SCOTT, Joan. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação e Sociedade, Porto Alegre, v. 20, n. 2, p. 71-99, jul./dez. 1995.
SILVA, A. S. A Linguística Cognitiva: uma breve introdução a um novo paradigma em Linguística. Revista portuguesa de humanidades, Vol. 1, Nº 1-2, 1997, págs. 59-101. [pdf] [ISSN 0874-0321]. Disponível em: <http://www.facfil.ucp.pt/lingcognit.htm > Acesso: março de 2020. Acesso em 10. out. 2020.
SILVAb, P. H. De Louca a Incompetente: Construções discursivas em relação À ex-Presidenta Dilma Rousseff. Tese (Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem) Universidade Federal de Mato Grosso c, 2019a. 139 f.
SILVAb, R. S. Predizibilidade da marcação de gênero em substantivos na língua espanhola: uma análise de vídeos do youtube. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2019b.
SPERANDIO, L. Por que Bolsonaro é o “Dilmo” da economia. Gazeta do Povo, 30/04/2019. Disponível em: <https://www.gazetadopovo.com.br/ideias/por-que-bolsonaro-e-o-dilmo-da-economia>. Acesso em 10. out. 2020.
Téléchargements
Publié-e
2020-12-20
Numéro
Rubrique
Artigos
Licence
Os artigos publicados na revista Missangas são de inteira responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, o pensamento dos editores.
