PROCESSOS METODOLÓGICOS PARA A CONSTRUÇÃO DO ATLAS LINGUÍSTICO SEMÂNTICO-LEXICAL DA REGIÃO OESTE DA BAHIA

METHODOLOGICAL PROCESSES FOR THE CONSTRUCTION OF THE SEMANTIC-LEXICAL LINGUISTIC ATLAS OF THE WEST OF BAHIA

Autores/as

  • Zoraide Magalhães Felício UFMT

DOI:

https://doi.org/10.53500/missangas.v3i7.16972

Palabras clave:

Dialetologia pluridimensional e relacional; Atlas linguístico; Metodologia.

Resumen

Este artigo descreve a metodologia que vem sendo utilizada para o desenvolvimento da pesquisa de doutorado intitulada “Atlas Linguístico Semântico-Lexical da Região Oeste da Bahia”, para a qual se adotaram as pesquisas bibliográfica e de campo. A primeira auxiliou a construção da argumentação teórica, que se alicerçou em obras de eminentes estudiosos sobre o tema em tela. Selecionou-se a pesquisa de campo, por ela possibilitar investigações que, somadas à argumentação teórica, subsidiam a análise dos dados coletados das falas dos informantes. A metodologia enfatiza, ainda, a Dialetologia Pluridimensional e Relacional como um fazer teórico-metodológico, por descrever, concomitantemente, as etapas e os critérios que as fundamentam. Estas etapas são as seguintes: seleção das comunidades pesquisadas (pontos de rede) e dos informantes; os instrumentos da coleta de dados (ficha de informante, temas para discursos semidirigidos); coleta de dados, e o questionário semiestruturado semântico-lexical aplicado aos colaboradores dos municípios de Angical, Barra, Barreiras, Cotegipe e Santa Rita de Cássia. Escolheram-se para a pesquisa oito (08) informantes por ponto de rede (05), o que perfaz um total de quarenta (40) inquiridos. Os resultados, no ponto em que se encontra a pesquisa, apontam que o volume das falas e discursos dos informantes já constituem um inventário robusto para a confecção do Atlas. As etapas prosseguem a contento, mas, a investigação ainda está em andamento. Por isso, quaisquer conclusões de caráter definitivo poderiam ser avaliadas como imprecisas, ou irresponsáveis.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

AGUILERA, Vanderci de Andrade. A metodologia e sua aplicação no campo. In: CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva et al. (org.). Atlas Linguístico do Brasil. Londrina: Eduel, 2014. v. 1.

BARREIRAS. Prefeitura Municipal. Resumo histórico das nossas origens. Barreiras/BA, Departamento de Cultura e Assessoria de Comunicação Social, 2001.

BARREIRAS. Prefeitura municipal. Rio grande. Barreiras BA: Do Autor, 2019. Disponível em: < https://barreiras.ba.gov.br/buscar/?buscar=Rio+grande> Acesso em: 18 mar. 2023.

BIDERMAN, Maria Tereza Camargo. Teoria lingüística: lingüística quantitativa e computacional. São Paulo: Martins Fonte, 2001.

CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva et al. Atlas Linguístico do Brasil. Londrina: Eduel, 2014. v. 1-2.

CARDOSO, Suzana Alice Marcelino da Silva. Geolinguística: tradição e modernidade. São Paulo: Parábola Editorial, 2010.

COSERIU, Eugenio. Teoria da linguagem e linguística geral: cinco estudos. Rio de Janeiro: Presença, 1979.

COSTA, Daniela de Souza Silva; ISQUERDO, Aparecida Negri. Espanholismo no léxico do Brasil Central: contribuições do projeto ALIB. ALFA Revista de Linguística, Florianópolis, v. 50, n. 2, p. 133-145. abr./jul. 2013. Disponível em: https://alib.ufba.br/sites/alib.ufba.br/files/29674-109779-1-pb.pdf. Acesso em: 7 fev. 2021.

CRISTIANINI, Adriana Cristina. Atlas semântico-lexical da região do Grande ABC. 2007. 635f. Tese (Doutorado em Linguística) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-28012008-115533/publico/TESE_ADRIANA_CRISTINA_CRISTIANINI.pdf. Acesso em: 7 fev. 2021.

DUBOIS, Jean. Dicionário de lingüística. São Paulo: Cultrix, 2004.

FIGUEIREDO JUNIOR, Selmo Ribeiro. Atlas linguístico pluridimensional do português paulista: níveis semântico-lexical e fonético-fonológico do vernáculo da região do Médio Tietê. 2019. 224f. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-12072019-155328/pt-br.php. Acesso em: 7 fev. 2021.

FIGUEIREDO JUNIOR, Selmo Ribeiro et al. Metodologia geolinguística: agentes em geral e técnicas de inquérito semântico-lexical em específico. Cadernos Estudos Linguísticos, Campinas, v. 63, p. 1-16, p. e021010, 2021.

HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro; FRANCO, Francisco Manoel de Mello. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Barreiras: história. Rio de Janeiro: IBGE, 2021. Disponível em: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/ba/barreiras/historico. Acesso em: 15 jun. 2021.

ISQUERDO, Aparecida Negri; ROMANO, Valter Pereira. Discutindo a dimensão sociolinguística do projeto ALiB: uma reflexão a partir do perfil dos informantes. ALFA: Revista de Linguística, São Paulo, v. 56, n. 3, 2012. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/4941. Acesso em: 20 mar. 2023.

LABOV, William. Padrões sociolinguísticos. Tradução de Marcos Bagno, Maria Marta Pereira Scherre e Caroline Rodrigues Cardoso. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

LISTA de mesorregiões e microrregiões da Bahia. In: WIKIPÉDIA: a enciclopédia livre. [San Francisco, CA: Wikimedia Fonudation], 2023. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_mesorregi%C3%B5es_e_microrregi%C3%B5es_da_Bahia. Acesso em: 18 mar. 2023.

MARQUES, Maria José Basso; SANTIAGO-ALMEIDA, Manoel Mourivado. Metodologia de estudos do contato linguístico no norte de Mato Grosso. Porto das Letras, v. 6, n. 3, p. 172-193, 2020. Disponível em: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/9892. Acesso em: 15 jun. 2021.

MOLLICA, Maria Cecília. Fundamentação teórica: conceituação e delimitação. In: MOLLICA, Maria Cecilia; BRAGA, Maria Luiza (org.). Introdução à sociolinguística: o tratamento da variação. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2007.

THUN, Harald. A dialetologia pluridimensional no Rio da Prata. In: ZILLES, Ana Maria Stahl (org.). Estudos de variação linguística no Brasil e no Cone Sul. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2005. p. 63-92.

THUN, Harald. A geolingüística pluridimensional e a história das línguas. In: AGUILERA, Vanderci de Andrade (org.). Para a história do português brasileiro. Londrina: Eduel, 2009. v. 7. t. 2.

ZÁGARI, Mário Roberto Lobuglio. Os falares mineiros: esboços de um atlas linguístico de Minas Gerais. In: AGUILERA, Vanderci de Andrade (org.). A geolinguística no Brasil: trilhas seguidas, caminhos a percorrer. Londrina: Eduel, 2013.

Publicado

2023-07-20