PROCESSOS METODOLÓGICOS PARA A CONSTRUÇÃO DO ATLAS LINGUÍSTICO SEMÂNTICO-LEXICAL DA REGIÃO OESTE DA BAHIA

METHODOLOGICAL PROCESSES FOR THE CONSTRUCTION OF THE SEMANTIC-LEXICAL LINGUISTIC ATLAS OF THE WEST OF BAHIA

Resumen

Este artigo descreve a metodologia que vem sendo utilizada para o desenvolvimento da pesquisa de doutorado intitulada “Atlas Linguístico Semântico-Lexical da Região Oeste da Bahia”, para a qual se adotaram as pesquisas bibliográfica e de campo. A primeira auxiliou a construção da argumentação teórica, que se alicerçou em obras de eminentes estudiosos sobre o tema em tela. Selecionou-se a pesquisa de campo, por ela possibilitar investigações que, somadas à argumentação teórica, subsidiam a análise dos dados coletados das falas dos informantes. A metodologia enfatiza, ainda, a Dialetologia Pluridimensional e Relacional como um fazer teórico-metodológico, por descrever, concomitantemente, as etapas e os critérios que as fundamentam. Estas etapas são as seguintes: seleção das comunidades pesquisadas (pontos de rede) e dos informantes; os instrumentos da coleta de dados (ficha de informante, temas para discursos semidirigidos); coleta de dados, e o questionário semiestruturado semântico-lexical aplicado aos colaboradores dos municípios de Angical, Barra, Barreiras, Cotegipe e Santa Rita de Cássia. Escolheram-se para a pesquisa oito (08) informantes por ponto de rede (05), o que perfaz um total de quarenta (40) inquiridos. Os resultados, no ponto em que se encontra a pesquisa, apontam que o volume das falas e discursos dos informantes já constituem um inventário robusto para a confecção do Atlas. As etapas prosseguem a contento, mas, a investigação ainda está em andamento. Por isso, quaisquer conclusões de caráter definitivo poderiam ser avaliadas como imprecisas, ou irresponsáveis.