A (IM)POLIDEZ NOS DISCURSOS PRESENTES EM COMENTÁRIOS DA NOTÍCIA “FOME, MAIS UMA VERGONHA NACIONAL” DA FOLHA DE S. PAULO

THE (IM)POLITENESS IN THE SPEECHES PRESENT IN COMMENTS OF THE NEWS “FOME, MAIS UMA VERGONHA NACIONAL”, BY FOLHA DE S. PAULO

Authors

  • Danilo Patez Universidade do Estado da Bahia - UNEB
  • Samara Oliveira Silva Universidade do Estado da Bahia - UNEB
  • Celso Kallarrari Universidade do Estado da Bahia - UNEB https://orcid.org/0000-0003-3834-9526

DOI:

https://doi.org/10.53500/missangas.v3i5.15066

Keywords:

polidez, impolidez, Análise Crítica do Discurso, notícia

Abstract

When interaction occurs, either face-to-face or virtually, the speaker makes use of strategies to express his ideas; some strategies are polite, others impolite, this will depend on the speaker's intentionality. With the advent of the Internet and, consequently, the interaction in virtual environments, there is a great use of impoliteness in virtual discourses. Thus, this article aims to analyze the use of politeness and impoliteness present in the speeches present in comments on a news item in the Folha de S.Paulo newspaper. For such analysis, Leech (2005) will be used as a theoretical framework to deal with the pragmatic rules of linguistic politeness. For impoliteness, the positive and negative impoliteness strategies presented by Culpeper (1996) will be used, for the understanding of discourse, Fairclough (trans. 2001, 2003); some considerations will also be made using the politeness perspective of Brown and Levinson (1987). The corpus is composed of 12 comments present in the news “Fome, mais uma vergonha nacional” published in the newspaper Folha de S.Paulo on July 4, 2022. As a result, uses of both politeness and impoliteness strategies were observed, with the use of of impoliteness more present when the speaker was divergent to the news or to another comment. Regarding the discourses present in the texts under analysis, negationist, political and naturalization discourses were noticed, especially in comments that used impoliteness.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BROWN, P; LEVINSON, S. Politeness: some universals in language use. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
CULPEPER, J. Towards an anatomy of impoliteness. Journal of pragmatics, v. 25, n. 3, p. 349-367, 1996. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0378216695000143
Acesso em: 08 jul. 2022.
FAIRCLOUGH, Norman. Discurso e mudança social. Coord. trad. revisão e prefácio à ed. brasileira Izabel Magalhães. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2001 [1992].
FAIRCLOUGH, Norman. Analysing discourse: textual analysis for social research. Londres: Routledge, 2003.
FAIRCLOUGH, Norman. Language and power. London: Routledge, 2015, 3º ed.
FLICK, Uwe. Introdução à Pesquisa Qualitativa. [Digite o Local da Editora]: Grupo A, 2008. 9788536318523. Disponível em: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788536318523/. Acesso em: 09 out. 2021.
HERNANDES, Nilton. A mídia e seus truques: o que o jornal, revista, tv, rádio e internet fazem para captar e manter a atenção do público. São Paulo: Contexto, 2021, 2ºed.
KALLARRARI, Celso. Estratégia de polidez universal de Brown e Levinson. Apresentação de Power Point. Disponível: impressa, 2022.
LEECH, Geoffrey. Politeness: Is there an East-West Divide?. Journal of Foreign Languages, v. 160, n. 6, p. 1-30, 2005.
Dissponível em: https://www.lancaster.ac.uk/fass/doc_library/linguistics/leechg/leech_2007_politeness.ppd. Acesso em: 12 jul. 2022.
LEVINSON, Stephen C. O âmbito da pragmática. In: LEVINSON, Stephen C. Pragmática. Traduzido por Luís Carlos Borges e Aníbal Mari. São Paulo: Martins Fontes, 2007, p. 1-64.
NÚMERO DE PESSOAS EM SITUAÇÃO DE POBREZA NO BRASIL BATE RECORDE, MOSTRA PESQUISA. In. G1 (Jornal Nacional), 29/06/22. Disponível em: https://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2022/06/29/numero-de-pessoas-em-situacao-de-pobreza-no-brasil-bate-recorde-mostra-pesquisa.ghtml Acesso em 20 de setembro de 2022.
PAIVA, Geórgia M. F. A polidez lingüística em sala de bate-papo na Internet. 2008. 294 p. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Curso de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Ceará, 2008.
PAIVA, Geórgia M. F; DA SILVA, Tatiana Martins Oliveira. Do preconceito à (im)polidez: aspectos sociais, ideológicos e Linguísticos que circunscrevem práticas racistas e sexistas no Facebook. Cadernos de Linguagem e Sociedade, v. 20, p. 117-133, 2019. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/28632. Acesso em: 07 de jul. 2022.
ROSA, Ana Cristina. Fome, mais uma vergonha nacional. In. Jornal Folha de São Paulo. São Paulo, 04 de julho de 2022. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/colunas/ana-cristina-rosa/2022/07/fome-mais-uma-vergonha-nacional.shtml. Acesso em: 07 de jul. 2022.
THOMPSON, John B. Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na era dos meios de comunicação de massa. Trad. Grupo de Estudos sobre Ideologia, Comunicação e Representações Sociais da Pós-graduação do Instituto de Psicologia da PUCRS, pag. 44-99, 8º edição, cap.1, Petrópolis: Vozes, 2009 [1990].

Published

2022-07-28