A TRANSMISSÃO LINGUÍSTICA IRREGULAR COMO ELEMENTO DA REMARCAÇÃO PARAMÉTRICA DO SUJEITO NULO

IRREGULAR LINGUISTIC TRANSMISSION AS AN ELEMENT OF PARAMETRIC RE-MARKING OF NULL SUBJECTS

Autores

DOI:

https://doi.org/10.53500/missangas.v3i7.16995

Palavras-chave:

Variação, Mudança, Aquisição, Transmissão Linguística Irregular, Sujeito nulo

Resumo

As mudanças nas línguas são decorrentes de longos processos de variação nos quais participam diversos fatores, sejam eles genéticos ou socioculturais. Dessa forma, a mudança linguística não pode ser vista com consequência apenas de um fator biológico, mas de fatores nos quais participam a Língua, o Território no qual os falantes estão e a População (COUTO, 2019). Ela, portanto, é ao mesmo tempo social e mental, pois esses sistemas se interrelacionam nos processos de mudança, não pode ser vistos sob um ponto de vista dicotômico (CHOMSKY, 1981; PINTO; ANDRADE, 2019). Considerando isso, este artigo busca discutir, a partir de uma revisão de literatura, como a Transmissão Linguística Irregular (LUCCHESI; BAXTER, 2009) pode ser vista como um elemento propulsor que impulsou o processo de remarcação paramétrica do Parâmetro do Sujeito Nulo no português brasileiro, visto que se configura como uma situação não prototípica de aquisição de linguagem. Portanto, a compreensão de processos de Transmissão Linguística Irregular aponta para a necessidade de se considerar fatores biológicos e socioculturais/sociointeracionais na aquisição de uma língua – sempre de um ponto de vista ecológico, pois a TLI é uma parâmetro sócio-histórico que possibilita um maior entendimento da variação em determinados traços linguísticos, principalmente aqueles que dizem respeito a uma gramática internalizada e/ou variedade bastante (pensando-se em uma Língua-E) alterada quando comparada com a dos falantes nativos do território no qual a língua é utilizada (LUCCHESI; BAXTER, 2009/ MUFWENE, 2019).

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Norma Lucia Fernandes Almeida, Universidade Estadual de Feira de Santana

Possui graduação em Letras pela Universidade Estadual de Feira de Santana (1992), mestrado em Letras e Linguística pela Universidade Federal da Bahia (1996) e doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (2005). Atualmente é professora titular da Universidade Estadual de Feira de Santana. Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Sociolinguística, Linguística Histórica e Dialetologia, atuando principalmente nos seguintes temas: variação linguística, semi-árido - língua portuguesa - português brasileiro e mudança linguística.

Referências

ALMEIDA, Norma Lucia Fernandes.; CARNEIRO, Zenaide. Sujeito. In: LOBO, Tânia.; OLIVEIRA, Klebson. (org.). África à vista. Salvador: EDUFBA, 2009. p. 50-69. Disponível em: < https://static.scielo.org/scielobooks/48/pdf/lobo-9788523208882.pdf>. Acesso em 30 de março de 2023.

ARAÚJO, ‪Silvana Silva de Farias. A concordância verbal no português falado em Feira de Santana-Ba: sociolinguística e sócio-história do português brasileiro. Orientador: Prof. Dr. Dante Eustachio Lucchesi Ramacciotti. Tese (Doutorado em Língua e Cultura), Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2014. Disponível em: < https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27830/1/TESE%20VERS%c3%83O%20FINAL%20Silvana%20Silva%20de%20Farias%20Araujo.pdf>. Acesso em 30 março de 2023.‬

ARAÚJO, ‪Silvana Silva de Farias. A concordância verbal nos continua sociolinguísticos do Português Brasileiro e do Luandense. Revista Interdisciplinar, Sergipe, ano XI, v. 24, jan./abr. 2016. Disponível em: < https://seer.ufs.br/index.php/interdisciplinar/article/view/5399/4424>. Acesso em 30 março de 2023.‬

BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Educação em língua materna. A sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola, 2004.

BORTONI-RICARDO, Stella Maris. Nós chegemu na escola, e agora? Sociolinguística & educação. São Paulo: Parábola, 2005.

CHOMSKY, Noam. Lectures on Government and Binding. Dordrecht: Foris, 1981.

CHOMSKY, Noam; LASNICK, Howard. A Teoria de Princípios e Parâmetros. In: CHOMSKY, N. O Programa Minimalista. Tradução Eduardo Paiva Raposo. São Paulo: Editora Unesp, 2021[1993]. p. 57-214.

COUTO, Hildo Honório do. Introdução ao estudo das línguas crioulas e pidgins. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 1996.

COUTO, Hildo Honório do. Um cenário para crioulização sem pidginização. Revista Estudos da Linguagem, São Paulo, v. 7, n. 1, p. 5-30, 1998. Disponível em: < http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/download/2181/2120>. Acesso em 30 março de 2023.

COUTO, Hildo Honório do. Linguística, ecologia e ecolinguística: contato de línguas. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2019.

DUARTE, Maria Eugenia Lammoglia. Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no português do Brasil. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. (Org.). Português brasileiro: uma viagem diacrônica. Homenagem a Fernando Tarallo. Campinas: Editora da Unicamp, 1993. p. 107-128.

DUARTE, Maria Eugenia Lammoglia. A perda do princípio “evite pronome” no português brasileiro. Orientadora: Profa. Dra. Mary A. Kato. Tese (Doutorado em Linguística). Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1995. Disponível em: < http://repositorio.unicamp.br/Busca/Download?codigoArquivo=492707>. Acesso em: 30 março de 2023.

DUARTE, Maria Eugenia Lammoglia. Sociolinguística “Paramétrica”. In: MOLLICA, M. C.; FERRAREZI JUNIOR, C. Sociolinguística, sociolinguísticas: uma introdução. São Paulo: Contexto, 2016. p. 33-44.

DUARTE, Maria Eugenia Lammoglia. Do pronome nulo ao pronome pleno: a trajetória do sujeito no Português Brasileiro. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. (org.). Português Brasileiro: uma viagem diacrônica. Homenagem a Fernando Tarallo. 3ª ed. São Paulo: Contexto, 2018a[1993]. p. 83-103.

DUARTE, Maria Eugenia Lammoglia. O sujeito nulo referencial no Português Brasileiro e no Português Europeu. In: GALVES, C.; KATO, M. A.; ROBERTS, I. Português brasileiro: uma segunda viagem diacrônica. Homenagem a Ilza Ribeiro. Campinas: Editora da Unicamp, 2019a. p. 93-126.

DUARTE, Maria Eugenia Lammoglia. A Sociolinguística “paramétrica”: desfazendo alguns equívocos. Guavira Letras, Três Lagos/MS, v. 15, n. 31, p. 124-140, set./dez. 2019b. Disponível em: < https://websensors.net.br/seer/index.php/guavira/article/download/868/606>. Acesso em 30 março de 2023.

FERREIRA, Carlota. Remanescentes de um falar crioulo brasileiro. In: FERREIRA, Carlota et al. Diversidade do português do Brasil. Salvador: EDUFBA, 1984. p. 21-32.

GOMES, Christina Abreu. Sociolinguística e aquisição da linguagem. In: MOLLICA, Maria Cecilia; FERRAREZI JUNIOR, Celso. (org.). Sociolinguística, sociolinguísticas: uma introdução. São Paulo: Contexto, 2016. p. 63-72.

KATO, Mary. Child L2 acquisition: an insider account. In: MÜLLER, Natascha (ed.). Vulnerable domains in Multilingualism. [s.l.]: John Benjamins, 2003. p. 271-93.

LUCCHESI, Dante. História do contato entre línguas no Brasil. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza. (org.). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009a. p. 44-73. Disponível em: < https://repositorio.ufba.br/bitstream/ufba/209/4/O%20Portugues%20Afro-Brasileiro.pdf>. Acesso em 30 de março de 2023.

LUCCHESI, Dante. A realização do sujeito pronominal. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (org.). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009c. p. 167-183. Disponível em: < https://repositorio.ufba.br/bitstream/ufba/209/4/O%20Portugues%20Afro-Brasileiro.pdf>. Acesso em 30 de março de 2023.

LUCCHESI, Dante. Língua e sociedades partidas: a polarização sociolinguística no Brasil. São Paulo: Contexto, 2015.

LUCCHESI, Dante. A periodização da história sociolinguística do Brasil. D.E.L.T.A, São Paulo, n. 33, v. 2, p. 347-382, p. 2017. Disponível em: < https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/34369/23622>. Acesso 30 de março de 2023.

LUCCHESI, Dante. Por que a crioulização aconteceu no Caribe e não no Brasil? Condicionamentos sócio-históricos. Revista Gragoatá, Niterói, v. 24, n. 48, p. 227-255, jan.-abr. 2019. Disponível em: < https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33628/19615>. Acesso em 30 de março de 2023.

LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan. A Transmissão Linguística Irregular. In: LUCCHESI, D.; BAXTER, A.; RIBEIRO, I. (org.). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009. p. 101-153. Disponível em: < https://repositorio.ufba.br/bitstream/ufba/209/4/O%20Portugues%20Afro-Brasileiro.pdf>. Acesso em 30 de março de 2023.

LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (org.). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009. Disponível em: < https://repositorio.ufba.br/bitstream/ufba/209/4/O%20Portugues%20Afro-Brasileiro.pdf>. Acesso em 30 de março de 2023.

LUCCHESI, Dante; RIBEIRO, Ilza Teoria da estrutura e da mudança linguística e o contato linguístico. In: LUCCHESI, Dante; BAXTER, Alan; RIBEIRO, Ilza (org.). O português afro-brasileiro. Salvador: EDUFBA, 2009. p. 125-153. Disponível em: < https://repositorio.ufba.br/bitstream/ufba/209/4/O%20Portugues%20Afro-Brasileiro.pdf>. Acesso em 30 de março de 2023.

MATTOS E SILVA, Rosa Virginia. Uma compreensão histórica do português brasileiro: velhos problemas revisitados. Estudos Lingüísticos e Literários, Salvador, v. 1, n. 25-26, p. 253-283, 2000. Disponível em: < https://www.prohpor.org/_files/ugd/c8e334_7dff1a6b8adc463981676db73b62da8d.pdf>. Acesso em 30 de março de 2023.

MATTOS E SILVA, Rosa Virginia. Ensaios para uma Sócio-História do Português Brasileiro. São Paulo: Parábola, 2004.

MUFWENE, Salikoko S. Prefácio. In: COUTO, Hildo Honório do. Linguística, ecologia e ecolinguística: contato de línguas. 2. ed. São Paulo: Contexto, 2019.

PINTO, Carlos Felipe; ANDRADE, Aroldo. Desmistificando a Gramática Gerativa como uma teoria associal e a-histórica da mudança linguística. Macabéa – Revista Eletrônica do Netlli, Crato, v. 8, n. 2, p. 36-66, jul./dez. 2019. Disponível em: < http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MacREN/article/view/1891>. Acesso em 30 de março de 2023.

SILVA, Jacson Baldoino. Efeitos da mudança sintática na realização do sujeito pronominal no português da comunidade quilombola Mussuca. Orientadora: Profa. Dra. Norma Lucia Fernandes de Almeida. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos). Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana, 2023.

TARALLO, Fernando; KATO, Mary. Harmonia trans-sistêmica: variação intra e interlinguística. Predição 5, Campinas, p. 315-353, 1989. Disponível em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/article/download/3849/2827>. Acesso em 30 jun. de 2022.

TARALLO, Fernando. Sobre a alegada origem crioula do Português Brasileiro: mudanças sintáticas aleatórias. In: ROBERTS, I.; KATO, M. A. Português brasileiro: uma viagem diacrônica. São Paulo: Contexto, 2018[1993]. p. 29-53.

WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin. Fundamentos Empíricos para uma teoria da mudança linguística. Tradução Marcos Bagno. São Paulo: Parábola, 2006[1968].

Downloads

Publicado

2023-07-20