A (IM)POLIDEZ NOS DISCURSOS PRESENTES EM COMENTÁRIOS DA NOTÍCIA “FOME, MAIS UMA VERGONHA NACIONAL” DA FOLHA DE S. PAULO
THE (IM)POLITENESS IN THE SPEECHES PRESENT IN COMMENTS OF THE NEWS “FOME, MAIS UMA VERGONHA NACIONAL”, BY FOLHA DE S. PAULO
DOI:
https://doi.org/10.53500/missangas.v3i5.15066Palavras-chave:
polidez, impolidez, Análise Crítica do Discurso, notíciaResumo
Quando ocorre interação seja face a face ou virtualmente, o falante faz uso de estratégias para expressar suas ideias; algumas estratégias são de polidez outras de impolidez, isso vai depender da intencionalidade do falante. Com o advento da Internet e, consequentemente, a interação nos ambientes virtuais, observa-se um grande uso de impolidez nos discursos virtuais. Dessa forma, este artigo tem como objetivo analisar o uso de polidez e impolidez presentes nos discursos presentes em comentários de uma notícia no jornal Folha de S.Paulo. Para tal análise, utilizaremos como referencial teórico Leech (2005) para tratar das regras pragmáticas de polidez linguística. Para impolidez utilizaremos as estratégias de impolidez positiva e negativa apresentadas por Culpeper (1996), para a compreensão de discurso utilizaremos Fairclough (trad. 2001, 2003) dentro da perspectiva da Análise de Discurso Crítica e para metodologia utilizaremos Flick (2008); também serão feitas algumas considerações utilizando a perspectiva de polidez de Brown e Levinson (1987). O corpus é composto por 12 comentários presentes na notícia “Fome, mais uma vergonha nacional” publicada no jornal Folha de S.Paulo em 04 de julho de 2022. Como resultados observamoss usos tanto de estratégias de polidez quanto de impolidez, sendo o uso de impolidez mais presente quando o falante era divergente à notícia ou a outro comentário. Em relação aos discursos presentes nos textos em análise, notamos discursos negacionistas, políticos e de naturalização, principalmente em comentários que utilizavam de impolidez.
Downloads
Referências
CULPEPER, J. Towards an anatomy of impoliteness. Journal of pragmatics, v. 25, n. 3, p. 349-367, 1996. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/0378216695000143
Acesso em: 08 jul. 2022.
FAIRCLOUGH, Norman. Discurso e mudança social. Coord. trad. revisão e prefácio à ed. brasileira Izabel Magalhães. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2001 [1992].
FAIRCLOUGH, Norman. Analysing discourse: textual analysis for social research. Londres: Routledge, 2003.
FAIRCLOUGH, Norman. Language and power. London: Routledge, 2015, 3º ed.
FLICK, Uwe. Introdução à Pesquisa Qualitativa. [Digite o Local da Editora]: Grupo A, 2008. 9788536318523. Disponível em: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788536318523/. Acesso em: 09 out. 2021.
HERNANDES, Nilton. A mídia e seus truques: o que o jornal, revista, tv, rádio e internet fazem para captar e manter a atenção do público. São Paulo: Contexto, 2021, 2ºed.
KALLARRARI, Celso. Estratégia de polidez universal de Brown e Levinson. Apresentação de Power Point. Disponível: impressa, 2022.
LEECH, Geoffrey. Politeness: Is there an East-West Divide?. Journal of Foreign Languages, v. 160, n. 6, p. 1-30, 2005.
Dissponível em: https://www.lancaster.ac.uk/fass/doc_library/linguistics/leechg/leech_2007_politeness.ppd. Acesso em: 12 jul. 2022.
LEVINSON, Stephen C. O âmbito da pragmática. In: LEVINSON, Stephen C. Pragmática. Traduzido por Luís Carlos Borges e Aníbal Mari. São Paulo: Martins Fontes, 2007, p. 1-64.
NÚMERO DE PESSOAS EM SITUAÇÃO DE POBREZA NO BRASIL BATE RECORDE, MOSTRA PESQUISA. In. G1 (Jornal Nacional), 29/06/22. Disponível em: https://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2022/06/29/numero-de-pessoas-em-situacao-de-pobreza-no-brasil-bate-recorde-mostra-pesquisa.ghtml Acesso em 20 de setembro de 2022.
PAIVA, Geórgia M. F. A polidez lingüística em sala de bate-papo na Internet. 2008. 294 p. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Curso de Pós-Graduação em Linguística, Universidade Federal do Ceará, Ceará, 2008.
PAIVA, Geórgia M. F; DA SILVA, Tatiana Martins Oliveira. Do preconceito à (im)polidez: aspectos sociais, ideológicos e Linguísticos que circunscrevem práticas racistas e sexistas no Facebook. Cadernos de Linguagem e Sociedade, v. 20, p. 117-133, 2019. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/les/article/view/28632. Acesso em: 07 de jul. 2022.
ROSA, Ana Cristina. Fome, mais uma vergonha nacional. In. Jornal Folha de São Paulo. São Paulo, 04 de julho de 2022. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/colunas/ana-cristina-rosa/2022/07/fome-mais-uma-vergonha-nacional.shtml. Acesso em: 07 de jul. 2022.
THOMPSON, John B. Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na era dos meios de comunicação de massa. Trad. Grupo de Estudos sobre Ideologia, Comunicação e Representações Sociais da Pós-graduação do Instituto de Psicologia da PUCRS, pag. 44-99, 8º edição, cap.1, Petrópolis: Vozes, 2009 [1990].
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Os artigos publicados na revista Missangas são de inteira responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, o pensamento dos editores.