SINTAXE DO MACHISMO: AS IMAGENS DE DILMA ROUSSEFF VIA EXPRESSÕES NOMINAIS DEFINIDAS
DILMA ROUSSEFF’S IMAGE THROUGH THE DEFINED NOMINAL EXPRESSIONS
DOI:
https://doi.org/10.53500/msg.v1i1.11011Palavras-chave:
Expressões Nominais Definidas; Modelos Cognitivos Idealizados; Gênero; Dilma Rousseff.Resumo
Este estudo examina as expressões nominais definidas usadas para engendrar um certo tipo de imagem de Dilma Rousseff, na obra Dilmês: o idioma da mulher sapiens (ARAÚJO, 2016). Para esta tarefa, como marco teórico, além do aparato da Linguística Textual (KOCH, 2005a; 2005b) e da Linguística Cognitiva (LAKOFF & JOHNSON, 2002[1987]), lançamos mão da categoria analítica de gênero, tanto dentro da Linguística (SILVA, 2019a) quanto dentro das Ciências Sociais (SCOTT, 1995). Como metodologia, elegemos a Linguística de Corpus (SARDINHA, 2004) e, para manipulação dos dados, selecionamos o concordanciador AntConc (ANTHONY, 2020). Considerando os números do corpus e o arranjo sintático das ENDs, constituídas a partir do referente ‘dilmês’ (2º termo no rank de ocorrências), os resultados demonstram um empreendimento da imprensa na desqualificação da imagem de Dilma Rousseff. Neste esforço, satirizam seu discurso, a ponto de nomeá-lo ao introduzir o neologismo o dilmês no MCI DILMA ROUSSEFF; e atacam o seu jeito de ser mulher. Como disse o ex-presidente do Senado, Renan Calheiros, em áudios vazados pela Lava Jato em 2016: todos estão putos com ela.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ALVES, I.M. Neologismo. Criação lexical. 2. ed. São Paulo: Ática, 2004.
ANTHONY, L. Lawrence Anthony Website (AntConc), 2020. Disponível em: <http://www.laurenceanthony.net> Acesso em 10. out. 2020.
ARAÚJO, C. A. Dilmês: o idioma da mulher sapiens. Rio de janeiro: Record, 2016.
AZEVEDO, Reinaldo. Dilma, a gerentona sem pecados. Veja, 13/01/2011. Disponível em: <https://veja.abril.com.br/blog/reinaldo/dilma-a-gerentona-sem-pecados/>. Acesso em 10. out. 2020.
BASÍLIO, M. O princípio da analogia na constituição do léxico: regras são clichês lexicais. Veredas, v. 1, n. 1. Juiz de Fora: UFJF, 1997, p. 9-21.
BALBINOTTI, I. A violência contra a mulher como expressão do patriarcado e do machismo. REVISTA DA ESMESC, v.25, n.31, p. 239-264, 2018. (pdf)
Disponível em: https://revista.esmesc.org.br/re/article/view/191 >. Acesso em 10. out. 2020.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
CANDIAL, A.F. Dilma, uma "Dama de Ferro" na presidência. UOL Notícias, 28/12/2010. Disponível em: <https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/efe/2010/12/28/dilma-uma-dama-de-ferro-na-presidencia.jhtm>. Acesso em 10. out. 2020.
CARMO, C.B.S. A configuração da rede polissêmica de construções agentivas denominais x-ista: Uma abordagem sociocognitiva. Dissertação (Mestrado em Linguística), Universidade Federal de Juiz de Fora, 2005. Disponível em < http://www.laurenceanthony.net/software/antconc/> Acesso em 10. out. 2020.
DESCICLOPEDIA. Português. Mulher sapiens. 2020. Disponível em: <https://desciclopedia.org/wiki/Mulher_sapiens>. Acesso em 10. out. 2020.
DICIONÁRIO INFORMAL. Presidanta. 2013. Disponível em: <https://www.dicionarioinformal.com.br/presidanta>. Acesso em 10. out. 2020.
DRUMONT, Mary Pimentel. Elementos para uma análise do machismo. São Paulo: Perspectivas, 1980.
ECKERT, P.; MCCONNELL-GINET, S. Think practically and look locally: language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology, Palo Alto, v. 21, p. 461- 490, 1992.
ESTADO DE MINAS. Documentos revelam detalhes da tortura sofrida por Dilma em Minas na ditadura. Estado d Minas, 17/06/2012. Disponível em: <https://www.em.com.br/app/noticia/politica/2012/06/17/interna_politica,300586/documentos-revelam-detalhes-da-tortura-sofrida-por-dilma-em-minas-na-ditadura.shtml>. Acesso em 10. out. 2020.
FOLHA DE SÃO PAULO. Jair Roussef. Folha de São Paulo, 21/08/2020. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/opiniao/2020/08/jair-rousseff.shtml>. Acesso em 10. out. 2020.
JUBRAM, C. S. Especificidades da referenciacão metadiscursiva. In: KOCH, I.; MORATO, E.; BENTES, A. Referenciacão e discurso. São Paulo: Contexto, 2005.
KICIS, B. Dilma dilmando em Paris. 7/03/2020. Disponível em: <https://www.facebook.com/biakicisoficial/videos/dilma-dilmando-em-paris/220845442387555/>. Acesso em 10. out. 2020.
KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002.
KOCH, I. G. V.C. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 2005a.
KOCH, I. G. V. O texto e a construção dos sentidos. São Paulo: Contexto, 2005b.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors we live by. Chicago: The University of Chicago Press, 2002[1980].
MATOS, W. “Dilmou”: Bolsonaro se enrola ao defender cloroquina, e internautas zoam. Jornal de Brasília, 17/07/2020. Disponível em: < https://jornaldebrasilia.com.br/politica-e-poder/dilmou-bolsonaro-se-enrola-ao-defender-cloroquina-e-internautas-zoam/>. Acesso em 10. out. 2020.
NUNES, A. Dilma, a Vigarista, merecia virar sucessora de Maria I, a Louca. Veja, 26/11/2018. Disponível em: <https://veja.abril.com.br/blog/augusto-nunes/dilma-a-vigarista-merecia-virar-sucessora-de-maria-i-a-louca/>. Acesso em 10. out. 2020.
PARDELAS, S.; BERGAMASCO, D. Uma presidente fora de si. Isto é, 1/04/2016. Disponível em: <https://istoe.com.br/450027_UMA+PRESIDENTE+FORA+DE+SI/>. Acesso em 10. out. 2020.
PRAGMATISMO POLÍTICO. Áudios de Renan Calheiros são divulgados: “Ministros do STF estão putos com ela. Pragmatismo Político, 25/05/2016. Disponível em: <https://www.pragmatismopolitico.com.br/2016/05/audios-de-renan-calheiros-sao-divulgados-ministros-do-stf-estao-putos-com-ela.html>. Acesso em 10. out. 2020.
SARDINHA, T. Linguística de Corpus: Histórico e problemática. D.E.L.T.A., Vol. 16, N.º 2, 2000 (323-367). Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-44502000000200005&script=sci_abstract&tlng=pt> Acesso em 10. out. 2020.
SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2006 [1916].
SCOTT, Joan. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação e Sociedade, Porto Alegre, v. 20, n. 2, p. 71-99, jul./dez. 1995.
SILVA, A. S. A Linguística Cognitiva: uma breve introdução a um novo paradigma em Linguística. Revista portuguesa de humanidades, Vol. 1, Nº 1-2, 1997, págs. 59-101. [pdf] [ISSN 0874-0321]. Disponível em: <http://www.facfil.ucp.pt/lingcognit.htm > Acesso: março de 2020. Acesso em 10. out. 2020.
SILVAb, P. H. De Louca a Incompetente: Construções discursivas em relação À ex-Presidenta Dilma Rousseff. Tese (Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem) Universidade Federal de Mato Grosso c, 2019a. 139 f.
SILVAb, R. S. Predizibilidade da marcação de gênero em substantivos na língua espanhola: uma análise de vídeos do youtube. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2019b.
SPERANDIO, L. Por que Bolsonaro é o “Dilmo” da economia. Gazeta do Povo, 30/04/2019. Disponível em: <https://www.gazetadopovo.com.br/ideias/por-que-bolsonaro-e-o-dilmo-da-economia>. Acesso em 10. out. 2020.
ANTHONY, L. Lawrence Anthony Website (AntConc), 2020. Disponível em: <http://www.laurenceanthony.net> Acesso em 10. out. 2020.
ARAÚJO, C. A. Dilmês: o idioma da mulher sapiens. Rio de janeiro: Record, 2016.
AZEVEDO, Reinaldo. Dilma, a gerentona sem pecados. Veja, 13/01/2011. Disponível em: <https://veja.abril.com.br/blog/reinaldo/dilma-a-gerentona-sem-pecados/>. Acesso em 10. out. 2020.
BASÍLIO, M. O princípio da analogia na constituição do léxico: regras são clichês lexicais. Veredas, v. 1, n. 1. Juiz de Fora: UFJF, 1997, p. 9-21.
BALBINOTTI, I. A violência contra a mulher como expressão do patriarcado e do machismo. REVISTA DA ESMESC, v.25, n.31, p. 239-264, 2018. (pdf)
Disponível em: https://revista.esmesc.org.br/re/article/view/191 >. Acesso em 10. out. 2020.
BUTLER, Judith. Problemas de gênero: feminismo e subversão da identidade. Rio de janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
CANDIAL, A.F. Dilma, uma "Dama de Ferro" na presidência. UOL Notícias, 28/12/2010. Disponível em: <https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/efe/2010/12/28/dilma-uma-dama-de-ferro-na-presidencia.jhtm>. Acesso em 10. out. 2020.
CARMO, C.B.S. A configuração da rede polissêmica de construções agentivas denominais x-ista: Uma abordagem sociocognitiva. Dissertação (Mestrado em Linguística), Universidade Federal de Juiz de Fora, 2005. Disponível em < http://www.laurenceanthony.net/software/antconc/> Acesso em 10. out. 2020.
DESCICLOPEDIA. Português. Mulher sapiens. 2020. Disponível em: <https://desciclopedia.org/wiki/Mulher_sapiens>. Acesso em 10. out. 2020.
DICIONÁRIO INFORMAL. Presidanta. 2013. Disponível em: <https://www.dicionarioinformal.com.br/presidanta>. Acesso em 10. out. 2020.
DRUMONT, Mary Pimentel. Elementos para uma análise do machismo. São Paulo: Perspectivas, 1980.
ECKERT, P.; MCCONNELL-GINET, S. Think practically and look locally: language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology, Palo Alto, v. 21, p. 461- 490, 1992.
ESTADO DE MINAS. Documentos revelam detalhes da tortura sofrida por Dilma em Minas na ditadura. Estado d Minas, 17/06/2012. Disponível em: <https://www.em.com.br/app/noticia/politica/2012/06/17/interna_politica,300586/documentos-revelam-detalhes-da-tortura-sofrida-por-dilma-em-minas-na-ditadura.shtml>. Acesso em 10. out. 2020.
FOLHA DE SÃO PAULO. Jair Roussef. Folha de São Paulo, 21/08/2020. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/opiniao/2020/08/jair-rousseff.shtml>. Acesso em 10. out. 2020.
JUBRAM, C. S. Especificidades da referenciacão metadiscursiva. In: KOCH, I.; MORATO, E.; BENTES, A. Referenciacão e discurso. São Paulo: Contexto, 2005.
KICIS, B. Dilma dilmando em Paris. 7/03/2020. Disponível em: <https://www.facebook.com/biakicisoficial/videos/dilma-dilmando-em-paris/220845442387555/>. Acesso em 10. out. 2020.
KOCH, I. G. V. Desvendando os segredos do texto. São Paulo: Cortez, 2002.
KOCH, I. G. V.C. A coesão textual. São Paulo: Contexto, 2005a.
KOCH, I. G. V. O texto e a construção dos sentidos. São Paulo: Contexto, 2005b.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors we live by. Chicago: The University of Chicago Press, 2002[1980].
MATOS, W. “Dilmou”: Bolsonaro se enrola ao defender cloroquina, e internautas zoam. Jornal de Brasília, 17/07/2020. Disponível em: < https://jornaldebrasilia.com.br/politica-e-poder/dilmou-bolsonaro-se-enrola-ao-defender-cloroquina-e-internautas-zoam/>. Acesso em 10. out. 2020.
NUNES, A. Dilma, a Vigarista, merecia virar sucessora de Maria I, a Louca. Veja, 26/11/2018. Disponível em: <https://veja.abril.com.br/blog/augusto-nunes/dilma-a-vigarista-merecia-virar-sucessora-de-maria-i-a-louca/>. Acesso em 10. out. 2020.
PARDELAS, S.; BERGAMASCO, D. Uma presidente fora de si. Isto é, 1/04/2016. Disponível em: <https://istoe.com.br/450027_UMA+PRESIDENTE+FORA+DE+SI/>. Acesso em 10. out. 2020.
PRAGMATISMO POLÍTICO. Áudios de Renan Calheiros são divulgados: “Ministros do STF estão putos com ela. Pragmatismo Político, 25/05/2016. Disponível em: <https://www.pragmatismopolitico.com.br/2016/05/audios-de-renan-calheiros-sao-divulgados-ministros-do-stf-estao-putos-com-ela.html>. Acesso em 10. out. 2020.
SARDINHA, T. Linguística de Corpus: Histórico e problemática. D.E.L.T.A., Vol. 16, N.º 2, 2000 (323-367). Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-44502000000200005&script=sci_abstract&tlng=pt> Acesso em 10. out. 2020.
SAUSSURE, F. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2006 [1916].
SCOTT, Joan. Gênero: uma categoria útil de análise histórica. Educação e Sociedade, Porto Alegre, v. 20, n. 2, p. 71-99, jul./dez. 1995.
SILVA, A. S. A Linguística Cognitiva: uma breve introdução a um novo paradigma em Linguística. Revista portuguesa de humanidades, Vol. 1, Nº 1-2, 1997, págs. 59-101. [pdf] [ISSN 0874-0321]. Disponível em: <http://www.facfil.ucp.pt/lingcognit.htm > Acesso: março de 2020. Acesso em 10. out. 2020.
SILVAb, P. H. De Louca a Incompetente: Construções discursivas em relação À ex-Presidenta Dilma Rousseff. Tese (Programa de Pós-Graduação em Estudos de Linguagem) Universidade Federal de Mato Grosso c, 2019a. 139 f.
SILVAb, R. S. Predizibilidade da marcação de gênero em substantivos na língua espanhola: uma análise de vídeos do youtube. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2019b.
SPERANDIO, L. Por que Bolsonaro é o “Dilmo” da economia. Gazeta do Povo, 30/04/2019. Disponível em: <https://www.gazetadopovo.com.br/ideias/por-que-bolsonaro-e-o-dilmo-da-economia>. Acesso em 10. out. 2020.
Downloads
Publicado
2020-12-20
Edição
Seção
Artigos
Licença
Os artigos publicados na revista Missangas são de inteira responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, o pensamento dos editores.
