Representação do português do Brasil na oralidade e musicalidade da capoeira Angola

Resumo

Este trabalho é resultado da pesquisa desenvolvida durante o componente curricular Seminário Interdisciplinar de Pesquisa IV, curso de Letras e Literaturas de Língua Portuguesa da Universidade do Estado da Bahia, Campus IV em 2021. É uma pesquisa bibliográfica de caráter qualitativo, onde analisamos as ladainhas de autoria de Mestre Cláudio Costa da Escola de Capoeira Angoleiros do Sertão na Zona Rural de Feira de Santana-Ba, tendo como objetivo geral: compreender como a língua portuguesa oficial do Brasil está representada na oralidade e musicalidade da capoeira angola. Concluímos a partir deste estudo que a capoeira pode ser considerada como uma divulgadora da língua portuguesa pelo mundo, devido ao fato de suas cantigas serem ensinadas mesmo que de forma oral durante as vivências em nosso idioma. Considerando ainda, que estas ladainhas não podem ser traduzidas para outros idiomas o que estaria modificando totalmente seu sentido durante a musicalidade da roda.