CARTUNS E CHARGES EM COMBATE PELO FUTURO DO APARTHEID: THE CITIZEN x RAND DAILY MAIL (1975 – 1978)

Resumo

Durante a década de 1970, um vultoso programa de propaganda pró-apartheid foi mantido dentro e fora da África do Sul de maneira secreta pelo governo nacionalista africânder. Esse programa contou com o estabelecimento de um jornal em língua inglesa, o The Citizen, primeiro jornal no idioma na imprensa sul-africana a apoiar absolutamente as políticas do governo. Neste jornal, charges e cartuns editoriais eram publicados periodicamente como forma de expressar um comentário do veículo a respeito dos temas e personagens relevantes no debate público sul-africano da década de 1970. Tal produção, por sua vez, era fortemente rivalizada em âmbito nacional pela atuação do Rand Daily Mail, principal jornal em língua inglesa, e o responsável por expor a própria existência daquele programa de propaganda secreto. Essa rivalidade editorial, entretanto, é menos absoluta do que a visão comum da imprensa sul-africana no período de vigência do regime de apartheid pode dar a entender. Neste artigo, alguns cartuns e charges editoriais publicados por ambos os periódicos, entre 1975 e 1978, são analisados a fim de dar complexidade ao cenário de embate político editorial dentro da imprensa sul-africana, em especial aquela que visava os leitores de língua inglesa.