A VARIAÇÃO MORFÉMICA EM CICOPI

UM PASSEIO PELA MARCA DE NEGAÇÃO

Résumé

Em Moçambique as línguas bantu coabitam com outras como o Português e outras línguas europeias e asiáticas. Para o presente estudo propomo-nos analisar umas das línguas bantu faladas no Sul de Moçambique, concretamente nas províncias de Gaza e Inhambane. Falamos do Cicopi, que é codificada como S63 na classificação de Guthrie (1967-71). Neste estudo, propomo-nos analisar a morfologia da marca de negação em Cicopi, olhando especificamente para: o morfema que marca a negação; a variação morfémica que ocorre na marca de negação nos diferentes tempos verbais (passado, presente e futuro) e a posição que o morfema de negação toma na estrutura morfológica do verbo em Cicopi. Socorrendo-nos da teoria de morfologia e fonologia lexical analisaremos construções recolhidas de estudantes de ensino de línguas bantu da Universidade Eduardo Mondlane através da combinação de métodos introspectivo, entrevista e filológico.