“Child of the dark” de Carolina Maria de Jesus

educando para as relações étnico-raciais com a mídia e a literatura negra no ensino de língua inglesa

Autores

Palavras-chave:

Educação das relações étnico-raciais, Mídia, Ensino de língua inglesa

Resumo

Com o intuito de visibilizar ações nas salas de aula de língua inglesa voltadas para a educação das relações étnico-raciais, este artigo promove uma sugestão de prática do uso do audiobook e vídeo para o ensino com literatura. A obra literária “Child of the Dark” de Carolina Maria de Jesus, na edição original “Quarto de Despejo: diário de uma favelada”, é apresentado como proposta de instrumento de aprendizagem sendo mediada pela mídia da plataforma do YouTube. A partir de uma sequência didática e uma revisão de literatura com pressupostos de Djamila Ribeiro (2020), de Lélia Gonzalez (1984) e Conceição Evaristo (2009) são entrelaçados pontos cruciais para uma educação antirracista, envolvendo mídias (Jenkins, 2009) e o compromisso ético como educador (Freire, 1996; 2018), além de outros autores que conversam nas problemáticas levantadas na pesquisa. Trabalhar com literatura negra de autoria feminina aliada à mídia em sala de aula de língua inglesa é dar voz a um grupo que é vítima de epistemicídio. Dessa forma, se concretiza uma prática eficaz de combate aos silenciamentos impostos às autoras negras e se promove a sensibilização para as questões étnico-raciais no ambiente escolar.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Maeles Carla Geisler, FURB

Especialista em ensino de língua inglesa. Graduada em Letras/Inglês pela FURB (Fundação Universidade Regional de Blumenau - 2023). Pós-graduanda no mestrado em Educação na FURB (Fundação Universidade Regional de Blumenau - 2024/2026) e membra do grupo de pesquisa Edumídia (Comunicação e Educação Midiática - CNPq/Furb). É professora de Língua Inglesa na Educação Básica atuando no Ensino Médio em Blumenau/SC e em Pomerode/SC. Tem interesse nos temas: ensino de literatura negra, ensino de língua inglesa, mídia e educação, Educação antirracista, decolonialidade.

Sandro Lauri da Silva Galarça, Universidade Regional de Blumenau - FURB

Possui graduação em Comunicação Social - Jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1994), mestrado em Comunicação e Informação pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (2004) e doutorado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (2010). Atualmente, é professor na Fundação Universidade Regional de Blumenau - FURB e na Associação Educacional Bom Jesus/Ielusc. Tem experiência na área de Comunicação, com ênfase em Produção Textual, Novas Tecnologias da Comunicação e Planejamento Gráfico. Coordena o Grupo de Pesquisa Núcleo de Estudos Afro Brasileiros da FURB (NEAB/FURB) no CNPq. É membro da Associação Brasileira de Pesquisadores Negros (ABPN) e do Consórcio Nacional dos Núcleos de Estudos Afro Brasileiros (CONNEABS). Atua principalmente nos seguintes temas: educomunicação, comunicação, sociedade, tecnologias, narrativas jornalísticas, discurso e questões étnico-raciais.

Referências

BELONI, Maria Luiza. O que é mídia-educação. 3ed. Campinas, SP: Autores Associados, 2009.

BONA, Rafael José; SCHLÖGL, Larissa. Interdisciplinaridade e produção de vídeo para a universidade: práticas educativas de extensão na área de publicidade e propaganda no município de Blumenau. Revista Anhanguera, Goiânia, Ano 21, v° 22, Jan-Jun, 2021. Disponível em: revista-unigoias-2021-1-artigo-5.pdf (anhanguera.edu.br). Acesso em: 27 abr. 2024.

BRASIL. Base Nacional Comum Curricular do Ensino Médio. Brasília, 2018. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/docman/abril-2018-pdf/85121-bncc-ensino-medio/file. Acesso em: 01 mai. 2024.

BRASIL. Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação das Relações Étnico-Raciais e para o Ensino de História e Cultura Afro-Brasileira e Africana. 2004. Disponível em: https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/642419/LDB_7ed.pdf. Acesso em: 12 mai. 2024.

BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Lei n. 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Brasília, Brasil. 2017. Disponível em: file:///C:/Users/Usu%C3%A1rio/Documents/FURB%20s%C3%A9timo%20semestre/Public%20politics%20and%20basic%20legislation/lei_de_diretrizes_e_bases_1ed.pdf. Acesso em 01 mai. 2024.

CAVALLEIRO, Eliane (org). Racismo e antirracismo na educação: repensando nossa escola. 7 ed. São Paulo: Selo Negro, 2024.

CUNHA, Rubens da; MARTINS, Waleska Rodrigues de Matos Oliveira. Mornas eram as noites e Mulheres sagradas: uma travessia transatlântica entre Dina Salústio e Aidil Araújo Lima. Revista Criação & Crítica, n. 27, p. 72-94, 2020. Disponível em https://www.revistas.usp.br/criacaoecritica/article/view/171766. Acesso em: 12 nov. 2024.

CUTI (Luiz Silva). Literatura negro-brasileira. São Paulo: Selo Negro, 2010.

EVARISTO, Conceição. Literatura negra: uma poética de nossa afro-brasilidade.

Scripta, v. 13 n. 5, p. 17-31, 2º sem. 2009. Disponível em:

http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/4365. Acesso em 12 mai.

FANON, Frantz. Os condenados da Terra. Trad. José Laurêncio de Melo. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.

FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira.

Salvador: Edufba, 2008.

FREIRE, Paulo. Educação e Mudança. Trad. Lilian Lopes Martin. 39 ed. São Paulo: Paz e Terra, 2018.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia: saberes necessários à prática educativa. 25 ed. São Paulo: Paz e Terra, 1996.

GONZALEZ, Lélia. Racismo e sexismo na cultura brasileira. Revista Ciências Sociais Hoje, Anpocs, Rio de Janeiro, p. 223-244, 1984. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4584956/mod_resource/content/1/06%20-%20GONZALES%2C%20L%C3%A9lia%20-%20Racismo_e_Sexismo_na_Cultura_Brasileira%20%281%29.pdf. Acesso em: 02 Jul. 2024.

HOOKS, bell. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. Tradução de Marcelo Brandão Cipolla. 2º ed. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2017.

JENKINS, Henry. Cultura da Convergência. Trad. Susana Alexandria. 2 ed. São Paulo: Aleph, 2009.

JESUS, Carolina Maria de. “Child of the Dark: a diary of Carolina Maria de Jesus. Trad. David St. Clair. New York: Signet Classics, 1962.

JESUS, Carolina Maria de. Quarto de despejo. São Paulo: Ática, 1993.

KILOMBA, Grada. Memórias da plantação: episódios de racismo cotidiano. Tradução Jess Oliveira. 1º ed. Rio de Janeiro: Cobogó, 2019.

MALRY, Christie. Child of the Dark: the diary of Carolina Maria de Jesus. Youtube, 3 mar. 2024. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Ua0W176-mDk. Acesso em: 12 mai. 2024.

MUNANGA, Kabengele. Por que ensinar a história da África e do negro no Brasil de hoje?. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, Brasil, n. 62, p.20-31, dez, 2015. Disponível em: scielo.br/j/rieb/a/WxGPWdcytJgSnNKJQ7dMVGz/?format=pdf. Acesso em: 27 ago. 2024.

RIBEIRO, Djamila. Lugar de fala. 7º ed. São Paulo: Ed. Jandaíra, 2020.

SANTA CATARINA. Currículo base da educação infantil e do ensino fundamental do território catarinense. Florianópolis: Secretaria de Estado da Educação, 2019.

SILVA, Fabio Antonio Abreu da. Racismo Digital: Limites e desafios de um campo em construção. 2021. 81p. Dissertação. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica/Nova Iguaçu, RJ, 2021. Disponível em: https://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/6461. Acesso em: 16 Jun. 2024.

Downloads

Publicado

30.10.2025

Como Citar

GEISLER, M. C.; GALARÇA, S. L. da S. “Child of the dark” de Carolina Maria de Jesus: educando para as relações étnico-raciais com a mídia e a literatura negra no ensino de língua inglesa . Babel: Revista Eletrônica de Línguas e Literaturas Estrangeiras, Alagoinhas, BA, v. 15, p. e24292, 2025. Disponível em: https://revistas.uneb.br/babel/article/view/24292. Acesso em: 7 dez. 2025.