Linguística aplicada e sociologia da língua de herança
compreendendo relações de poder e resistência interlinguística na realidade da imigração
Palavras-chave:
Língua de herança, Identidade sociolinguística, Etnografia narrativa serial, Diáspora chinesaResumo
Esta resenha debruça-se sobre a obra Voices of immigration: a serial narrative ethnography of language shift (Cambridge University Press, 2025), de Agnes Weiyun He, que investiga a ecologia comunicativa da diáspora chinesa nos Estados Unidos. Fazendo uso da etnografia narrativa serial, a autora aborda o deslocamento linguístico intergeracional e a reconfiguração identitária dessa comunidade. Destaca-se a proposição de uma perspectiva rizomática que concebe a língua como processo de vir a ser. Por meio da descrição dos oito capítulos, abordam-se temas como a socialização familiar, o atrito pedagógico em escolas comunitárias e a interseção entre racialização e práticas linguísticas durante a pandemia. Conclui-se que o livro institui um marco analítico à medida que promove uma metodologia longitudinal que refuta determinismos de assimilação, demonstrando que a vitalidade da língua de herança situa-se na reinvenção contínua e na agência dos sujeitos.
Downloads
Referências
BACKUS, A.; JØRGENSEN, J. N.; PFAFF, C. Linguistic effects of immigration: language choice, codeswitching, and change in Western European Turkish. Language and Linguistics Compass, [s. l.], v. 4, n. 7, p. 481-495, 2010. Disponível em: https://doi.org/10.1111/j.1749-818x.2010.00215.x. Acesso em: 19 dez. 2025.
FISHMAN, J. A. 300-plus years of heritage language education in the United States. In: PEYTON, J. K.; RANARD, D. A.; MCGINNIS, S. (ed.). Heritage languages in America: preserving a national resource. Washington, DC (Estados Unidos da América): Center for Applied Linguistics; McHenry (Estados Unidos): Delta Systems, 2001. p. 81-89.
FISHMAN, J. A. Language maintenance, language shift, and reversing language shift. In: BHATIA, T. K.; RITCHIE, W. C. (ed.). The handbook of bilingualism and multilingualism. 2. ed. Chichester (Reino Unido): Wiley-Blackwell, 2013. p. 466-494.
GÁNDARA, P.; RUMBERGER, R. W. Immigration, language, and education: how does language policy structure opportunity? Teachers College Record, New York (Estados Unidos da América), v. 111, n. 3, p. 750-782, 2009.
GUBRIUM, J. F.; HOLSTEIN, J. A. Narrative ethnography. In: HESSE-BIBER, S. N.; LEAVY, P. (ed.). Handbook of emergent methods. New York (Estados Unidos da América): The Guilford Press, 2008. p. 241-264.
HE, A. W. Voices of immigration: a serial narrative ethnography of language shift. Cambridge (Reino Unido); New York (Estados Unidos da América): Cambridge University Press, 2025.
LARA, G. M. P.; BRAIT, B. Vozes e olhares de migrantes brasileiros na Europa. Alfa: Revista de Linguística, São Paulo, v. 66, e13961, p. 1-25, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1981-5794-e13961. Acesso em: 19 dez. 2025.
MELO-PFEIFER, S. Português como língua de herança: que português? Que língua? Que herança?. Domínios de Lingu@gem, Uberlândia (MG), v. 12, n. 2, p. 1161-1179, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.14393/DL34-v12n2a2018-18. Acesso em: 19 dez. 2025.
NAWYN, S. J. et al. Linguistic isolation, social capital, and immigrant belonging. Journal of Contemporary Ethnography, [s. l.], v. 41, n. 3, p. 255-282, 2012.
RUMBAUT, R. G.; MASSEY, D. S. Immigration & language diversity in the United States. Dædalus, Cambridge (Estados Unidos da América), v. 142, n. 3, p. 141-154, 2013.
SCONTRAS, G.; FUCHS, Z.; POLINSKY, M. Heritage language and linguistic theory. Frontiers in Psychology, [s. l.], v. 6, art. 1545, 2015. Disponível em: https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2015.01545/full. Acesso em: 17 dez. 2025.
VALDÉS, G. Heritage language students: profiles and possibilities. In: PEYTON, J. K.; RANARD, D. A.; MCGINNIS, S. (ed.). Heritage languages in America: preserving a national resource. Washington, DC (Estados Unidos da América): Center for Applied Linguistics; McHenry (Estados Unidos): Delta Systems, 2001. p. 37-77.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Abatirá - Revista de Ciências Humanas e Linguagens
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.Você é livre para:
Compartilhar - copia e redistribui o material em qualquer meio ou formato; Adapte - remixe, transforme e construa a partir do material para qualquer propósito, mesmo comercialmente. Esta licença é aceitável para Obras Culturais Livres. O licenciante não pode revogar essas liberdades, desde que você siga os termos da licença.
Sob os seguintes termos:
Atribuição - você deve dar o crédito apropriado, fornecer um link para a licença e indicar se alguma alteração foi feita. Você pode fazer isso de qualquer maneira razoável, mas não de uma forma que sugira que você ou seu uso seja aprovado pelo licenciante.
Não há restrições adicionais - Você não pode aplicar termos legais ou medidas tecnológicas que restrinjam legalmente outros para fazer qualquer uso permitido pela licença.
